Imagine Dragons - Sharks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Mercury - Act 2
Data wydania: 2022-06-24
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Mattman & Robin
Tekst: Mattias Larsson, Wayne Sermon, Daniel Platzman, Dan Reynolds, Ben McKee, Robin Fredriksson

Tekst piosenki

[Intro]
(Hahahahaha)

[Verse 1]
Trouble
Blood is in the rocky waters
Hide away your sons and daughters
Eat you alive
Levels
Better put your head on swivels
Dancin' with the very devil
Butter to knife

[Pre-Chorus]
You think you're better than them
Better than them
You think they're really your friends
Really your friends
But when it comes to the end
To the end
You're just the same as them
Same as them (Hahahahaha)

[Chorus]
So lеt it go, let it go
That's the way that it goes
First you'rе in, then you're out
Everybody knows
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see
That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
He's comin' to get you
Chick, chicka, woo, woo
He's comin' to get you, get
(Chicka) Woo

[Verse 2]
Bubbles
Drownin', you're seein' doubles
Don't you let them see your struggles
Hidin' your tears
Crisis
Take advantage of your niceness
Cut you up in even slices
Prey on your fears

[Pre-Chorus]
You think you're better than them
Better than them (You think you're better)
You think they're really your friends
Really your friends (Really your friends)
But when it comes to the end
To the end (Oh, no)
You're just the same as them
Same as them (Hahahahaha)

[Chorus]
So let it go, let it go
That's the way that it goes
First you're in, then you're out
Everybody knows (Ooh-ooh-ooh)
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see
That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)

[Bridge]
Every time my heart is beatin', I can feel the recipe
I wonder if my day is gonna blame it on the entropy
My blood is pumpin', I can see the end is right in front of me
Don't take it from me, I could be everything, everything
(Sharks)
Don't take it from me
My blood is pumpin', my blood is pumpin' (Sharks)
Don't take it from me, I could be everything, everything

[Chorus]
So let it go, let it go
That's the way that it goes
First you're in, then you're out
Everybody knows (Ooh-ooh-ooh)
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see
That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Hahahahaha)

[Zwrotka 1]
Kłopot
Krew jest w niespokojnych wodach
Ukryjcie swoich synów i córki
Pożre cię żywcem
Poziomy
Lepiej połóż głowę na krętlikach
Taniec z diabłem
Masło do noża

[Pre-Chorus]
Myślisz, że jesteś lepszy od nich
Lepszy od nich
Myślisz, że to naprawdę twoi przyjaciele
Naprawdę twoi przyjaciele
Ale kiedy nastanie koniec
Koniec
Jesteś taki sam jak oni
Tak samo jak oni (Hahahahaha)

[Refren]
Więc odpuść, odpuść
Tak to się dzieje
Najpierw wchodzisz, potem wychodzisz
Każdy wie
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś światłem w ciemności
Tylko poczekaj, a zobaczysz
Że pływasz z rekinami

[Post-Chorus]
On przyjdzie po ciebie
Chick, chicka, woo, woo
On przyjdzie po ciebie
(Chick) Woo

[Zwrotka 2]
Bąbelki
Tonąc, widzisz podwójnie
Nie pozwól im zobaczyć twoich zmagań
Ukrywasz swoje łzy
Kryzys
Skorzystają z twojej uprzejmości
Pokroją cię na równe kawałki
Będą czyhać na twoich lękach

[Pre-Chorus]
Myślisz, że jesteś lepszy od nich
Lepszy od nich (Myślisz, że jesteś lepszy od nich)
Myślisz, że to naprawdę twoi przyjaciele
Naprawdę twoi przyjaciele (Naprawdę twoi przyjaciele)
Ale kiedy nastanie koniec
Koniec (Oh, nie)
Jesteś taki sam jak oni
Tak samo jak oni (Hahahahaha)

[Refren]
Więc odpuść, odpuść
Tak to się dzieje
Najpierw wchodzisz, potem wychodzisz
Każdy wie (Ooh-ooh-ooh)
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś światłem w ciemności
Tylko poczekaj, a zobaczysz
Że pływasz z rekinami

[Post-Chorus]
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego) Woo-woo
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego)
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego) Woo-woo
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego)

[Bridge]
Za każdym razem, gdy moje serce bije, czuję przepis
Zastanawiam się, czy mój dzień zrzuci winę na entropię
Moja krew krąży, widzę koniec tuż przede mną
Nie odbieraj mi tego, mógłbym być wszystkim, wszystkim
(Rekiny)
Nie odbieraj mi tego
Moja krew płynie, moja krew płynie (Rekiny)
Nie odbieraj mi tego, mógłbym być wszystkim, wszystkim

[Refren]
Więc odpuść, odpuść
Tak to się dzieje
Najpierw wchodzisz, potem wychodzisz
Każdy wie (Ooh-ooh-ooh)
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś światłem w ciemności
Tylko poczekaj, a zobaczysz
Że pływasz z rekinami

[Post-Chorus]
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego) Woo-woo
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego)
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego) Woo-woo
(Moja krew płynie) On idzie po ciebie
(Nie odbieraj mi tego)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sharks" to wydany 24 czerwca 2022 roku drugi oficjalny singiel, po udostępnionym 11 marca 2022 roku utworze "Bones", stanowiący zapowiedź szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons. Wydawnictwo noszące tytuł "Mercury - Act 2" ukaże się w 2022 roku i będzie bezpośrednią kontynuacją piątego albumu studyjnego Zespołu, wydanego 3 września 2021 roku "Mercury Act 1." Krążek, podobnie jak jego poprzednik, ukaże się nakładem wytwórni Interscope Records oraz KIDinaKORNER.

 

Tytułowe rekiny to prawdopodobnie odniesienie do osób w życiu każdego człowieka, które żerują na nim, starają się go wykorzystać dla własnej korzyści. Wokalista Imagine Dragons, Dan Reynolds, może odnosić się do osób w przemyśle muzycznym z którym sam ma bezpośredni kontakt, którzy czekają na własny zysk bądź upadek drugiej osoby - "(...) Myślisz, że jesteś lepszy od nich/ Lepszy od nich/ Myślisz, że to naprawdę twoi przyjaciele/ Naprawdę twoi przyjaciele/ Ale kiedy nastanie koniec/ Koniec/ Jesteś taki sam jak oni (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Bad Liar
76,7k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Believer
66,4k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Demons
50,8k
{{ like_int }}
Thunder
50,1k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Whatever It Takes
29k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Mercury - Act 2
1.
16,7k
2.
11k
3.
7,9k
5.
2,9k
6.
2,8k
7.
2,4k
8.
2,3k
10.
1,8k
11.
1,8k
12.
1,6k
13.
1,4k
14.
1,2k
15.
1,2k
16.
1k
17.
916
18.
871
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
415
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
212
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia