Imanbek , Salem ilese - Married to Your Melody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imanbek , Salem ilese
Data wydania: 2022-04-08
Gatunek: Pop
Producent: Imanbek
Tekst: Imanbek, Salem ilese

Tekst piosenki

[Verse 1: salem ilese]
There's music playing every time you talk
When you laugh, it's do re mi
Feel the tempo in my feet
Funny how some ladidadida's
Got me dancing down the street
Got me dancing

[Chorus: salem ilese]
It's like a song is stuck inside my head
And now I'm singing underneath my breath
I never dreamed about my wedding plans
No I don't got a ring on my left hand, but
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your ohhh
I'm married to your ohhh
I'm married to your ohhh
I'm married to your ohhh

[Verse 2: salem ilese]
You're like a honeymoon vacation every night
Never fades, it's not a phase
Not afraid to press replay
So in sickness and in health I'm sticking by
You’re the catch I'm the bouquet
Cuz you're catchy

[Chorus: salem ilese]
It's like a song is stuck inside my head
And now I'm singing underneath my breath
I never dreamed about my wedding plans
No I don't got a ring on my left hand, but
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your ohhh
I'm married to your ohhh
It's like a song is stuck inside my head
And now I'm singing underneath my breath
I never dreamed about my wedding plans
No I don't got a ring on my left hand, but
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)
I'm married to your melody (Ladadi)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Za każdym razem, gdy mówisz, gra muzyka
Kiedy się śmiejesz, to do re mi
Czuję tempo w moich stopach
Zabawne, jak niektóre ladidadida
Sprawiają, że tańczę na ulicy
Sprawiają, że tańczę

[Refren]
To tak, jakby piosenka utknęła w mojej głowie
A teraz śpiewam ją pod nosem
Nigdy nie marzyłam o moich ślubnych planach
Nie, nie mam pierścionka na lewej ręce, ale
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją ohhh
Jestem związana z twoją ohhh
Jestem związana z twoją ohhh
Jestem związana z twoją ohhh

[Zwrotka 2]
Każdego wieczoru jesteś jak podróż poślubna
Nigdy nie zanika, to nie jest faza
Nie boję się powtórzenia
Więc w chorobie i zdrowiu trzymam się
Jesteś warty zatrzymania, ja jestem bukietem
Bo jesteś chwytliwy

[Refren]
To tak, jakby piosenka utknęła w mojej głowie
A teraz śpiewam ją pod nosem
Nigdy nie marzyłam o moich ślubnych planach
Nie, nie mam pierścionka na lewej ręce, ale
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją ohhh
Jestem związana z twoją ohhh
To tak, jakby piosenka utknęła w mojej głowie
A teraz śpiewam ją pod nosem
Nigdy nie marzyłam o moich ślubnych planach
Nie, nie mam pierścionka na lewej ręce, ale
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)
Jestem związana z twoją melodią (Ladadi)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 8 kwietnia 2022 roku utwór "Married to Your Melody" to wspólny singiel pochodzącego z Kazachstanu DJ-a, twórcy muzyki elektronicznej, Imanbeka, oraz zdobywającej coraz większą sławę amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów, salem ilese. Utwór pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego.

 

Singiel "Married to Your Melody" naśladuje ceremonię ślubną, w której Artysta/Artystka składa przysięgę muzyce, której w pełni się oddaje. Jest to także metaforyczne zaprezentowanie piosenki, która utkwiła danej osobie w głowie - "(...) To tak, jakby piosenka utknęła w mojej głowie/ A teraz śpiewam ją pod nosem/ Nigdy nie marzyłam o moich ślubnych planach/ Nie, nie mam pierścionka na lewej ręce, ale/ Jestem związana z twoją melodią (Ladadi) (...)"

 

"Married to Your Melody" to efekt pierwszej współpracy pomiędzy Imanbekiem i salem ilese. Tekst piosenki został napisany wspólnie przez salem i Imanbeka, który odpowiedzialny jest również za jego produkcję.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imanbek
Too Much
2,8k
{{ like_int }}
Too Much
Marshmello
Married to Your Melody
738
{{ like_int }}
Married to Your Melody
Imanbek
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
490
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
270
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia