I.N (Stray Kids) feat. Bang Chan (Stray Kids) , Changbin (Stray Kids) - 막내온탑 (Maknae On Top) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: I.N (Stray Kids)
Album: SKZ-REPLAY
Data wydania: 2021-01-16
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: I.N]
Yeah
Ha
Woo

[Chorus: I.N]
막내온탑, ooh-woah-oh
막내온탑, ooh-woah-oh
올해도 탑, ayy, ooh-woah-oh
막내온탑, ooh-woah-oh-oh-oh

[Verse 1: I.N]
스키즈 실세 막내 팀 내 서열 1위
팩폭 한 방 맞으면 형들 정신 차리지 (두두두두)
예의는 있어도 막내 개념은 없어 난
올해 내년도 난 스키즈 막내온탑

[Pre-Chorus: I.N]
소개할 게 뭐 더 있나
이 정도면 충분하제
더 이상의 설명은 이제
그만하지 여기까지

[Chorus: Bang Chan]
막내온탑 (I.N), ooh-woah-oh
막내온탑 (I.N), ooh-woah-oh
올해도 탑, ayy, ooh-woah-oh
막내온탑 (I.N), ooh-woah-oh-oh-oh

[Verse 2: Changbin, I.N]
온갖 귀여움 투성이지만 서열은 원탑
아침마다 아침 인사 대신 한 소리 하는 "이엔이, 형아"
(오메오메 진짜 대단하게 생겼네) 짜식 많이 컸다
연습생 때 학교 체육복 반바지 부산 소년 기억나냐
아, 걔, 내가 업어 키웠잖아
그때부터 깜찍했지 나를 쏙 빼닮아
아 맞다 이 소리 제일 싫어하시지
근데 조금 닮은 듯해 거울을 잘 봐봐 (맞을라고?)
어유, 알았어, 미안 서열 꼴등 돼끼 이만 물러난다
애기 밥은 뭐 먹을래 오늘 내가 살게 집밥으로 따라와

[Pre-Chorus: I.N]
소개할 게 뭐 더 있나
이 정도면 충분하제
더 이상의 설명은 이제
그만하지 여기까지

[Chorus: Bang Chan]
I.N on top (I.N), ooh-woah-oh
I.N on top (I.N), ooh-woah-oh
I.N on top, ayy, ooh-woah-oh
I.N on top (I.N), ooh-woah-oh-oh-oh

[Outro: I.N]
막내온탑, 막내온탑
이엔온탑, 이엔온탑
막내온탑, 막내온탑
이엔온탑, 이엔온탑

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Ha
Woo

[Refren]
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh
Znowu na szczycie w tym roku, ayy, ooh-woah-oh
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh-oh-oh

[Zwrotka 1]
W Stray Kids jestem na pierwszym miejscu
Jeśli zostaniesz ranny, twoi bracia się obudzą
Mimo że jestem grzeczny, nie zachowuję się jak najmłodszy
W tym i przyszłym roku jestem Stray Kids maknae na szczycie

[Pre-Chorus]
Co jeszcze mogę przedstawić?
Wystarczy
Nie ma potrzeby dalszych wyjaśnień
Na razie wystarczy

[Refren]
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh
Znowu na szczycie w tym roku, ayy, ooh-woah-oh
Maknae na szczycie, ooh-woah-oh-oh-oh

[Zwrotka 2]
Jest pełen wszelkiego rodzaju słodyczy, ale ranking to wieża
I.N, który krzyczy każdego ranka, zamiast witać się, każdego ranka mówię „I.N hyung-ah”
(O rany, wyglądasz świetnie) Bardzo dorósł
Kiedy był stażystą, pamiętam chłopca z Busan w szkolnych spodenkach gimnastycznych
Oh, dobrze go wychowałem
Od tamtej pory jest słodki, odkąd ma to po mnie
Oh tak, najbardziej nie lubisz tego słuchać
Ale jesteśmy dość podobni, jeśli spojrzysz w lustro (Chcesz zostać trafiony?)
W porządku, przepraszam, Dwaekki jest na dole rankingu
Kochanie, co chcesz zjeść? Chodź za mną, kupię ci posiłek JYP

[Pre-Chorus]
Co jeszcze mogę przedstawić?
Wystarczy
Nie ma potrzeby dalszych wyjaśnień
Na razie wystarczy

[Refren]
I.N na szczycie, ooh-woah-oh
I.N na szczycie, ooh-woah-oh
I.N na szczycie, ayy, ooh-woah-oh
I.N na szczycie, ooh-woah-oh-oh-oh

[Outro]
Maknae na szczycie, maknae na szczycie
I.N na szczycie, I.N na szczycie
Maknae na szczycie, maknae na szczycie
I.N na szczycie, I.N na szczycie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"막내온탑 (Maknae On Top)" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids, zatytułowanego "SKZ-REPLAY." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni JYP Entertainment, do której należy Zespół. Krążek zawiera zarówno nowe, wcześniej niepublikowane utwory, jak i dobrze znane przeboje Grupy.

 

Utwór "막내온탑 (Maknae On Top)" po raz pierwszy ukazał się w styczniu 2021 roku i jest wykonywany przez Yang Jeongina (양정인), najmłodszego członka Stray Kids, przy gościnnym udziale BANG CHANA oraz CHANGBINA. W tej piosence I.N mówi o swojej karierze, miejscu w Zespole i byciu najmłodszym członkiem SK.

 

Określenie "maknae", które zostało wykorzystane zarówno w tytule piosenki, jak i refrenie, powszechnie odnosi się do określenia najmłodszego członka zespołu. Maknae line to grupa najmłodszych członków k-popowych grup.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od I.N (Stray Kids)
막내온탑 (Maknae On Top)
1,8k
{{ like_int }}
막내온탑 (Maknae On Top)
I.N (Stray Kids)
안아줄게요 (Hug Me)
1,2k
{{ like_int }}
안아줄게요 (Hug Me)
I.N (Stray Kids)
Black Hole
362
{{ like_int }}
HALLUCINATION
215
{{ like_int }}
HALLUCINATION
I.N (Stray Kids)
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
399
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
202
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia