In This Moment - Natural Born Sinner [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Black Widow
Data wydania: 2014-11-17
Gatunek: Rock
Producent: Kevin Churko
Intro piosenki stanowi wypowiedź Jezusa zawartą w Biblii - Ew. Jana 8: 7: „Więc kiedy wciąż go pytali, podniósł się i rzekł do nich: "Kto jest bez grzechu między wami, niech pierwszy rzuci kamień”.
W tej opowieści współobywatele osądzali kobietę za cudzołóstwo i chcieli ją ukamienować na śmierć. Jezus powiedział tłumowi, że gdyby zgrzeszyli, nie mogliby osądzić innego grzesznika. Ten cytat określa motyw piosenki. Piosenka jest skierowana do chrześcijaństwa; jest powiedziane, że niektórzy chrześcijanie osądzają innych za swoje grzechy.
Piosenka odnosi się do faktu, że w chrześcijaństwie jest napisane, że wszyscy grzeszą, i że żaden inny grzesznik nie jest w stanie ocenić sąsiada za jego grzechy. Może być aluzją do ludzi protestujących przeciwko relacjom homoseksualnym. W Biblii napisano, że homoseksualizm jest wielkim grzechem, dlatego chrześcijanie są temu przeciwni, ale kto ma to osądzić?
Maria wyraża ludzką naturę grzechu, ale właściwym jest, aby to przyznać, a nie osądzać innych. Może to być odniesienie do Ukrzyżowania Jezusa, które mówi, że umarł za grzeszników, aby mogli zostać zbawieni. Maria wie, że popełniła kilka błędów, ale i tak uważa się za dobrą osobę.