Zaloguj się

In This Moment - Sick Like Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: In This Moment
Album: Black Widow
Data wydania: 2014-09-08
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is it sick of me?
To need control of you?
Is it sick to make?
You beg the way I do?
Is it sick of me?
To want you crawling on your knees?
Is it sick to say?
I want you biting down on me?

[Pre-Chorus]
Are you sick like me?

[Chorus 1]
Am I beautiful?
As I tear you to pieces?
Am I beautiful?
Even at my ugliest, you always say

[Chorus 2]
I'm beautiful
As you tear me to pieces
You are beautiful
Even at your ugliest, I always say
You're beautiful and sick like me

[Verse 2]
Is it sick of me?
To feed the animal in you?
Is it sick to say?
I tease the hunter like I do?
Is it sick of me?
To watch the wicked way you thrill?
Is it sick to say?
That I live to break your will?

[Pre-Chorus]
Are you sick like me?

[Chorus 1]
Am I beautiful?
As I tear you to pieces?
Am I beautiful?
Even at my ugliest, you always say

[Chorus 2]
I'm beautiful
As you tear me to pieces
You are beautiful
Even at your ugliest, I always say
You're beautiful and sick like me

[Chorus 1]
Am I beautiful?
As I tear you to pieces?
Am I beautiful?
Even at my ugliest, you always say

[Chorus 1]
I'm beautiful
As I tear you to pieces
Am I beautiful?
Even at my ugliest, you always say

[Chorus 2]
You're beautiful
As you tear me to pieces
You are beautiful
Even at your ugliest, I always say
You're beautiful and sick like me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
1996pola

Czy to chore z mojej strony?
Aby potrzebować kontroli nad tobą?
Czy to chore sprawiac?
Że błagasz tak jak ja?
Czy to chore z mojej strony?
Chcesz, żebyś czołgał się na kolanach?
Czy to chore powiedzieć?
Chcę, żebyś się na mnie gryzł?


Czy jesteś chory jak ja?


Jestem piękny?
Jak rozdzieram cię na kawałki?
Jestem piękny?
Nawet w moim najbrzydszym, zawsze mówisz


jestem piękny
Kiedy rozdzierasz mnie na kawałki
Jesteś piękna
Nawet w twoim najbrzydszym, zawsze mówię
Jesteś piękna i chora jak ja


Czy to chore z mojej strony?
Aby nakarmić zwierzę w sobie?
Czy to chore powiedzieć?
Drażnię się z łowcą tak jak to robię?
Czy to chore z mojej strony?
Oglądać twoje niegodziwe emocje?
Czy to chore powiedzieć?
Że żyję, aby złamać twoją wolę?


Czy jesteś chory jak ja?


Jestem piękny?
Jak rozdzieram cię na kawałki?
Jestem piękny?
Nawet w moim najbrzydszym, zawsze mówisz


jestem piękny
Kiedy rozdzierasz mnie na kawałki
Jesteś piękna
Nawet w twoim najbrzydszym, zawsze mówię
Jesteś piękna i chora jak ja


Jestem piękny?
Jak rozdziera cię na kawałki?
Jestem piękny?
Nawet w moim najbrzydszym, zawsze mówisz


jestem piękny
Jak rozerwę cię na strzępy
Jestem piękny?
Nawet w moim najbrzydszym, zawsze mówisz


Jesteś piękny
Kiedy rozdzierasz mnie na kawałki
Jesteś piękna
Nawet w twoim najbrzydszym, zawsze mówię
Jesteś piękna i chora jak ja


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Maria Brink (Lead Singer) mówi o piosence w następujący sposób: "Chodzi o to, kiedy ktoś cię kocha za wszystko, czym jesteś", i stwierdza. "Kochają cię nawet za to, co uważasz za swoją wadę. To ta wizja ludzi, którzy są bardzo ekscentryczni i pokręceni, ale są tacy doskonali”.

 

Maria chce wiedzieć, czy osoba, z którą rozmawia, czuje się tak samo jak ona. To pytanie jest zadawane zarówno seksualnie, jak i metaforycznie. Osoba z zepsutym obrazem siebie może czuć się źle próbując być z kimś, kto jest mniej zepsuty.

 

Znaczenia tej piosenki NIE jest tylko seksualne. Jeśli spojrzysz w te adnotacje, MARIA BRINK sama stwierdziła, że ​​powyższa interpretacja seksualna jest streszczeniem, które ma prowadzić do lepszego, głębszego zrozumienia utworu. Ten refren jest czymś więcej niż żałosnym seksualnym błaganiem; jest krzykiem we wszystkim, co odbywa się w związku. Refren zawiera najprostsze pytania, na które każdy chce uzyskać odpowiedź.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od In This Moment
Whore
4k
{{ like_int }}
Whore
In This Moment
The Fighter
2,4k
{{ like_int }}
The Fighter
In This Moment
Sick Like Me
2,1k
{{ like_int }}
Sick Like Me
In This Moment
Adrenalize
2k
{{ like_int }}
Adrenalize
In This Moment
Big Bad Wolf
2k
{{ like_int }}
Big Bad Wolf
In This Moment
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Black Widow
1.
The Fighter
2,4k
2.
Sick Like Me
2,1k
3.
Big Bad Wolf
2k
4.
Sex Metal Barbie
1,8k
5.
Natural Born Sinner
1,1k
6.
Dirty Pretty
927
7.
The Infection
818
8.
Blood Creature Poster Girl
679
9.
Black Widow
665
10.
Sexual Hallucination
661
11.
Out Of Hell
647
12.
Turn You
645
13.
Bones
635
14.
Rib Cage
611
15.
Into The Darkness
587
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia