Ingrid Andress - No Choice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ingrid Andress
Album: Good Person
Data wydania: 2022-08-26
Gatunek: Country
Producent: Ingrid Andress, AJ Pruis
Tekst: Liz Rose, Ingrid Andress, AJ Pruis

Tekst piosenki

[Verse 1]
I finally made it to the stage of missing you
So I listened to a song I shouldn’t listen to
And it made me start to take apart the story of us
What it could've been and wasn't, and what it really was

[Chorus]
I said I'd never let go
And I told you I'd stay
But a ship without an anchor's gonna float away
Yeah, you watched me bend
And you let me break
Oh, I thought that I was stronger, that was my mistake
Maybe I left you 'cause you left me no choice

[Verse 2]
I begged you not to make me cry another tear
And I warned you I would leave before I disappeared
I carried us a million miles without your help
'Til I barely even had the strength to save myself

[Chorus]
I said I'd never let go and I told you I'd stay
But a ship without an anchor's gonna float away
Yeah, you watched me bend
And you let me break
Oh, I thought that I was stronger, that was my mistake
Maybe I left you 'cause you left me no choice

[Bridge]
Do you have any idea what you put me through?
What you did to me? What I did for you?
Now, you're turning me into an enemy
When I know, you knew
How much I loved you, how much I love you
How much I loved you

[Chorus]
I said I'd never let go
And I told you I'd stay
But a ship without an anchor's gonna float away
Yeah, you watched me bend (Watch me bend)
And you let me break
Oh, I thought that I was stronger, that was my mistake
Maybe I left you 'cause you left me no choice, oh
No choice

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W końcu dotarłam do etapu tęsknoty za tobą
Więc posłuchałam piosenki, której nie powinnam słuchać
I to sprawiło, że zaczęłam rozkładać na części historię o nas
Czym to mogło być, a czym nie było i czym naprawdę było

[Refren]
Powiedziałam, że nigdy nie odpuszczę
I powiedziałam ci, że zostanę
Ale statek bez kotwicy odpłynie
Tak, patrzyłeś, jak się zginam
I pozwoliłeś mi się złamać
Oh, myślałam, że jestem silniejsza, to był mój błąd
Może zostawiłam cię, bo nie zostawiłeś mi wyboru

[Zwrotka 2]
Błagałam, żebyś nie zmuszał mnie do wylania kolejnej łzy
I ostrzegałam, że odejdę, zanim zniknęłam
Bez twojej pomocy przeniosłem nas milion mil
Aż ledwo miałam siłę, by uratować siebie

[Refren]
Powiedziałam, że nigdy nie odpuszczę, i powiedziałam ci, że zostanę
Ale statek bez kotwicy odpłynie
Tak, patrzyłeś, jak się zginam
I pozwoliłeś mi się złamać
Oh, myślałam, że jestem silniejsza, to był mój błąd
Może zostawiłam cię, bo nie zostawiłeś mi wyboru

[Bridge]
Masz pojęcie, przez co musiałam przez ciebie przejść?
Co mi zrobiłeś? Co ja zrobiłam dla ciebie?
Teraz zamieniasz mnie we wroga
Kiedy wiem, ty wiedziałeś
Jak bardzo cię kochałam, jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kochałam

[Refren]
Powiedziałam, że nigdy nie odpuszczę
I powiedziałam ci, że zostanę
Ale statek bez kotwicy odpłynie
Tak, patrzyłeś, jak się zginam
I pozwoliłeś mi się złamać
Oh, myślałam, że jestem silniejsza, to był mój błąd
Może zostawiłam cię, bo nie zostawiłeś mi wyboru, oh
Bez wyboru

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"No Choice" to utwór pochodzący z wydanego 26 sierpnia 2022 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów country Ingrid Andress. Wydawnictwo noszące tytuł "Good Person" jest następcą albumu "Lady Like" z 2020 roku i ukazało się nakładem wytwórni Atlantic Records, Warner Music Group oraz Warner Music Nashville.

 

Piosenka "No Choice" to opowieść o zakończonej nieszczęśliwej relacji, którą z perspektywy czasu próbuje analizować jedna ze stron związku. Kobieta zastanawia się nad powodami rozstania, ale także wydarzeniami i zachowaniami partnera, które wpłynęły na jej decyzję o odejściu, kiedy od początku była zdeterminowana by budować coraz trwalszą relację. Ostatecznie narratorka dochodzi do wniosku, że to mężczyzna i jego krzywdzące działania nie pozostawiły jej innego wyboru niż zakończenie wyniszczającego związku:

 

"(...) Powiedziałam, że nigdy nie odpuszczę/ I powiedziałam ci, że zostanę/ Ale statek bez kotwicy odpłynie/ Tak, patrzyłeś, jak się zginam/ I pozwoliłeś mi się złamać/ Oh, myślałam, że jestem silniejsza, to był mój błąd/ Może zostawiłam cię, bo nie zostawiłeś mi wyboru (...)"

 

Wszystkie trzynaście piosenek na nowym albumie Ingrid Andress, "Good Person" porusza temat problemów w związku romantycznym, przyjaźni lub relacji rodzinnej, nadziei na związek lub refleksji w związku. Wydawnictwo zdaje się być introspektywne, stworzone z osobistych doświadczeń Artystki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ingrid Andress
Blue
500
{{ like_int }}
Wishful Drinking
448
{{ like_int }}
Wishful Drinking
Sam Hunt
Things That Haven’t Happened Yet
403
{{ like_int }}
Things That Haven’t Happened Yet
Ingrid Andress
How Honest Do You Want Me To Be?
401
{{ like_int }}
How Honest Do You Want Me To Be?
Ingrid Andress
Treated Me Good
366
{{ like_int }}
Treated Me Good
Ingrid Andress
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia