Inhaler - In My Sleep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Inhaler
Album: It Won’t Always Be Like This
Data wydania: 2021-07-09
Gatunek: Rock
Producent: Antony Genn

Tekst piosenki

[Verse 1]
Mornings out the window
Days lost at the tip of your finger
Passing out
No space to free your head
In my dreams
I don't know where I am
I don't care

[Chorus]
In my sleep
In my sleep

[Post-Chorus]
I warned you
You're tender
When you turn off
It feels so much better
And your feelings
Can't see in the dark
Take me to the end

[Chorus]
In my sleep
In my sleep

[Verse 2]
When I need attention
Have you in a tenth of a second
Lights go down, and I drift into sleep
When I dream
I just fall at your feet
I don't care

[Chorus]
In my sleep (In my sleep)
In my sleep (In my sleep)

[Post-Chorus]
I warned you
You're tender
When you turn off
It feels so much better
And your feelings
Can't see in the dark
Take me to the end

[Outro]
Take this moment
I'll meet you there
Meet you there
Meet you there
In my sleep

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Poranki za oknem
Dni stracone od ręki
Utrata przytomności
Brak miejsca na uwolnienie głowy
W moich snach
Nie wiem gdzie jestem
Nie obchodzi mnie to

[Refren]
W moim śnie
W moim śnie

[Post-Chorus]
Ostrzegałem cię
Jesteś delikatna
Kiedy się wyłączysz
Czuje się o wiele lepiej
I twoje uczucia
Nie widzę w ciemności
Zabierz mnie na koniec

[Refren]
W moim śnie
W moim śnie

[Zwrotka 2]
Kiedy potrzebuję uwagi
Mam cię w jednej dziesiątej sekundy
Światła gasną, a ja zasypiam
Kiedy śnię
Po prostu upadam do twoich stóp
Nie obchodzi mnie to

[Refren]
W moim śnie (W moim śnie)
W moim śnie (W moim śnie)

[Post-Chorus]
Ostrzegałem cię
Jesteś delikatna
Kiedy się wyłączysz
Czuje się o wiele lepiej
I twoje uczucia
Nie widzę w ciemności
Zabierz mnie na koniec

[Outro]
Weź tę chwilę
Spotkam cię na miejscu
Spotkam cię na miejscu
Spotkam cię na miejscu
W moim śnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"In My Sleep" to utwór pochodzący z wydanego 9 lipca 2021 roku albumu studyjnego pochodzącego z Dublina irlandzkiego zespołu rockowego Inhaler. Krążek zatytułowany "It Won’t Always Be Like This" ukazał się nakładem wytwórni Polydor Records.

 

Tak na temat utworu "In My Sleep", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Eli Hewson: "Kiedy to zrobiliśmy, czułem się prawie jak taki wielki moment Thin Lizzy. Pomyśleliśmy: 'O Boże, przypomina mi to bycie w domu', tego rodzaju muzyki, której słuchasz jako dziecko. I umieściliśmy tam kilka piszczałek uilleann, które są irlandzkim instrumentem i naprawdę poczuliśmy się jak my. Ucieleśniało to uczucie powrotu do domu po trasie. Po prostu wydawało się to naprawdę naturalne, aby umieścić to jako zakończenie. To pożegnanie."

 

Wokalista i gitarzysta Eli Hewson, basista Robert Keating, gitarzysta Josh Jenkinson i perkusista Ryan McMahon w czasie lockdownu stworzyli projekt , która ukazuje ich ewolucję od ekscytujących nowicjuszy w branży muzycznej do doskonałych twórców. Trzynaście nowych piosenek z projektu "It Won’t Always Be Like This" zawiera refleksje na temat społeczeństwa i tego, jak przetrwać trudne okresy.

 

Jak przyznał Robert Keating: "Zaczęliśmy to pisać, gdy byliśmy nastolatkami, a teraz jesteśmy dorośli." Eli Hewson dodał także: "Chciałem, żeby piosenki były pozytywne. Ponieważ… nie zawsze tak będzie." Nagrana w londyńskim Narcissus Studios, to płyta o dojrzewaniu, zatraceniu się i odnalezieniu siebie na nowo, próbowaniu nadania sensu światu, gdy świat nie ma sensu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Inhaler
Fade Into You
7,6k
{{ like_int }}
Fade Into You
Inhaler
My Honest Face
1,7k
{{ like_int }}
My Honest Face
Inhaler
Flowers (Miley Cyrus cover)
1,5k
{{ like_int }}
Flowers (Miley Cyrus cover)
Inhaler
It Won’t Always Be Like This
1,4k
{{ like_int }}
It Won’t Always Be Like This
Inhaler
If You’re Gonna Break My Heart
1,1k
{{ like_int }}
If You’re Gonna Break My Heart
Inhaler
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia