Zaloguj się

Inhaler - My Honest Face [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Inhaler
Album: My Honest Face, It Won’t Always Be Like This
Data wydania: 2019-05-17
Gatunek: Alternative Rock, Pop-Rock, Alternative Pop
Producent: Antony Genn
Tekst: Ryan McMahon, Robert Keating, Josh Jenkinson, Elijah Hewson

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I could be Elvis on a Tuesday night
1, 2, 3, 4, 5, alright
I can look good in a certain light
So don't look too closely at me tonight

[Pre-Chorus]
And honey, I could play the Joker
My made up smile broke your heart last night
No, no, no, I didn't want to hurt ya
But there's just a certain culture when you're young
When you're young

[Chorus]
Baby, I'll take you to an honest place
Darling, I just can't find my honest face, my honest face

[Verse 2]
I could be a killer, gonna get you whacked
1, 2, 3, 4, 5 in the back
And you have to get up to try and get out of hand
It's all working out just like I planned

[Pre-Chorus]
And honey, I could play the hater
Acting like I hated her last night
No, no no, I didn't want to hurt you
But there's just a certain culture when you're young
C-call it fun

[Chorus]
Baby, I'll take you to an honest place
Darling, I just can't find my honest face, my honest face

[Bridge]
I-I-I wanna be
Up-up-up on TV, yeah
K-k-killing fear
I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna
I-I-I wanna be
On TV yeah
I wanna be
K-k-killing fear
K-k-killing fear
K-k-killing what I wanna, wanna be

[Chorus]
I'll take you to an honest place
Darling, I just can't find my honest face
It's all over the place, it's all over the place

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Mógłbym być Elvisem we wtorek wieczorem
1, 2, 3, 4, 5, w porządku
Mogę dobrze wyglądać w określonym świetle
Więc nie przyglądaj mi się dziś zbyt uważnie

[Pre-Chorus]
I kochanie, mógłbym zagrać Jokera
Mój sztuczny uśmiech złamał ci serce ostatniej nocy
Nie, nie, nie, nie chciałem cię skrzywdzić
Ale kiedy jesteś młody, istnieje tylko pewna kultura
Kiedy jesteś młody

[Refren]
Kochanie, zabiorę cię do uczciwego miejsca
Kochanie, po prostu nie mogę znaleźć mojej szczerej twarzy, mojej szczerej twarzy

[Zwrotka 2]
Mógłbym być zabójcą, zadać ci cios
1, 2, 3, 4, 5 plecy
I musisz wstać, żeby spróbować wyrwać się spod kontroli
Wszystko działa tak, jak zaplanowałem

[Pre-Chorus]
I kochanie, mógłbym zagrać hejtera
Zachowując się tak, jakbym jej nienawidził ostatniej nocy
Nie, nie nie, nie chciałem cię skrzywdzić
Ale kiedy jesteś młody, istnieje tylko pewna kultura
N-nazwij to zabawą

[Refren]
Kochanie, zabiorę cię do uczciwego miejsca
Kochanie, po prostu nie mogę znaleźć mojej szczerej twarzy, mojej szczerej twarzy

[Bridge]
Ja-ja-chcę być
W telewizji, tak
Zabijać strach
Chcę, chcę, chcę, chcę, chcę
Ja-ja-chcę być
W telewizji tak
Chcę być
Zabijać strach
Zabijać strach
Za-zabijam to, czym chcę, chcę być

[Refren]
Zabiorę cię w uczciwe miejsce
Kochanie, po prostu nie mogę znaleźć mojej szczerej twarzy
To jest zdezorientowana, jest zdezorientowana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"My Honest Face" to wydany 17 maja 2019 roku singiel pochodzącego z Dublina irlandzkiego zespołu rockowego Inhaler. Wyprodukowany przez Antony'ego Genna utwór stanowi zapowiedź albumu studyjnego grupy, zatytułowanego "It Won’t Always Be Like This." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 9 lipca 2021 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Polydor Records.

Utwór "My Honest Face" opisuje typowe zachowania socjopatyczne w dzisiejszym społeczeństwie. Zawiera w sobie toksyczność, sztuczność i kłamstwa, które rozprzestrzeniają się szczególnie wśród młodych ludzi. Ta piosenka w szczególności nawiązuje do tego tematu, opowiadając w pierwszej osobie spotkania egoistycznego charakteru z kimś, kogo spotyka podczas imprezy. Przedstawia również zagmatwany konflikt, jaki wywołuje sztuczność - z jednej strony osoba wypowiadająca się dostrzega fałsz, który ma przyciągnąć uwagę, ale też sugerują istnienie "uczciwego miejsca", niemal przekonując samego siebie o jego prawdziwości.

Wokalista i gitarzysta Eli Hewson, basista Robert Keating, gitarzysta Josh Jenkinson i perkusista Ryan McMahon w czasie lockdownu stworzyli projekt , która ukazuje ich ewolucję od ekscytujących nowicjuszy w branży muzycznej do doskonałych twórców. Trzynaście nowych piosenek z projektu "It Won’t Always Be Like This" zawiera refleksje na temat społeczeństwa i tego, jak przetrwać trudne okresy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Inhaler

Fade Into You

Fade Into You
Inhaler

My Honest Face

My Honest Face
Inhaler

Flowers (Miley Cyrus cover)

Flowers (Miley Cyrus cover)
Inhaler

It Won’t Always Be Like This

It Won’t Always Be Like This
Inhaler

If You’re Gonna Break My Heart

If You’re Gonna Break My Heart
Inhaler

Komentarze

Utwory na albumie My Honest Face

My Honest Face

There’s No Other Place

Polecane przez Groove

KIEROWNIK

KIEROWNIK
Kizo

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

szary blok

szary blok
OKI (PL)

up! up! up!

up! up! up!
Mata

Kochałam pana

Kochałam pana
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia