Inoki - Quando qualcuno se ne va [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

Rest in peace to all my brothers and my sisters
This is for you


[Strofa 1]

Damn!!
E'come se crollasse il mondo intorno a me
In un secondo sparisce tutto quanto intorno a me
Questa roba toglie il fiato man
è come essere pugnalato man
Quando un fratello se ne va
Se è importante e lascia tanto
In realtà non se ne va (mai)
Cin Cin alzo il calice in su
Per chi non c è più
Vorrei rincontrarvi sai..
Il tempo passa inesorabile
Passa e lascia il segno e lascia inchiostro sulle pagine
(DIO) ti prego salva queste anime
Salvaci dal male dal denaro e dagli infami che
Oggi sono troppi sulle strade i migliori vanno via
E cosa resta sulle strade Dio..
Cosa succede dentro al cuore di chi resta qua
Quando uno dei nostri se ne va...


[Strofa 2]

Damn!!
Ho in testa chi si è perso sotto questa pioggia
Una goccia di sangue una doccia di lacrime in faccia
Tesoro abbracciami, scaccia 'sta malinconia
Solamente col tuo amore puoi mandarla via
Il dolore ti rinforza lo so
Ma non mi serve altro dolore per favore no
Non dirmi c'est la vie
Non dirmi va così
Non dirmi niente lasciami soffrire in pace qui
Lasciami appizzare un juen per chi non c'è più
Per la memoria dei miei amici che sono lassù
E le mie amiche che sono lassù
E i grandi dell'hip hop
Come B.I.G., 2Pac, Big Pun, Master J, Big L
E il king dei rappers in Bologna Johnny Jab
Questo rap è dedicato a voi
Numeri uno tra le stelle benedite questo b.boy
Dalla finestra entra la notte
Stanotte io vi penso faccio entrare il vento
Accendo questo incenso
Assieme a questo personal il fumo è brenso
Quando qualcuno se ne va
I ricordi restano nel cuore di chi resta qua e (ssshhh)
Fai parlare il silenzio e lascia stare
A volte è inutile cercare un senso