Zaloguj się

Interpol - No I in Threesome [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Interpol
Album: Our Love to Admire
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Through the storms and the light
Baby, you stood by my side and life is wine
But there are days in this life
When you see the teeth marks of time
Ttwo lovers divide

[Pre-Chorus]
Sound meets sound, babe
The echoes, they surround
And all that we need is one thing
Now what is there to allow?

[Chorus]
Babe, it's time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free

[Verse 2]
And baby, tonight
I see your lips are on fire and life is wine
Now the windows are open, the moon is so bright
Cause no one can tell us
What love brings for you and I

[Pre-Chorus]
Sound meets sound, babe
The echoes, they surround
And all that we need is one thing
Now what is there to allow?

[Chorus]
Babe, it's time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free tonight

[Bridge]
Through the storms and the light
Baby, you stood by my side and life is wine
You feel the sweet breath of time
It's whispering its truth, not mine
There's no I in threesome

[Outro]
And I am all for it
Babe, it's time we give something new a try
Oh, alone we may fight
And feathers bend like trees in the moonlight
Babe, it's time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Przez burzę i kłamstwa
Kochanie, stałaś obok mnie i życie jest jak wino
Ale są dni w moim życiu
Kiedy dostrzegasz ślady zębów czasu
Dwoje rozdzielonych kochanków

[Przed-refren]
Dźwięk spotyka dźwięk, kochanie
Jej odbicia, one otaczają
I wszystko czego potrzebujemy to jedna rzecz
Co pozostaje do znalezienia?

[Refren]
Kochanie, to czas który daliśmy, coś nowego aby spróbować
Och, samotni możemy walczyć, więc po prostu pozwól nam na wolność

[Zwrotka 2]
I kochanie tej nocy
Widzę jak twoje usta płoną i życie jest jak wino
Teraz okna są otwarte i księżyc lśni tak jasno
Nie ma tu nikogo kto mógłby powiedzieć nam
Co miłość daje tobie i mnie

[Przed-refren]
Dźwięk spotyka dźwięk, kochanie
Rozbrzmiewają, otaczają
I wszystko czego potrzebujemy to jedna rzecz
Co pozostaje do znalezienia?

[Refren]
Kochanie, to czas który daliśmy, coś nowego aby spróbować
Och, samotni możemy walczyć, więc po prostu pozwól na wolność

[Most]
Przez burzę i kłamstwa
Kochanie, stałaś obok mnie i życie jest jak wino
Czujesz słodki oddech czasu
On szepcze, jest prawdziwy, nie mój
Nie ma żadnego "Ja" w trójkącie

[Outro]
I całkowicie to popieram!
Kochanie, to czas który daliśmy, coś nowego aby spróbować
Och, samotni możemy walczyć
Więc po prostu pozwól nam na wolność dziś w nocy
Kochanie, to czas który daliśmy coś nowego, aby spróbować
Och, samotni możemy walczyć, więc po prostu pozwól nam na wolność

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Chociaż trójkąt ma zazwyczaj konotacje seksualne, ta piosenka z pewnością nie dotyczy seksu. Utwór wydaje się opowiadać o parze, która przeszła razem przez wiele trudnych sytuacji. Czas zebrał na nich żniwo i teraz się rozchodzą. Ich związek nie jest już taki, jak dawniej, a narrator rozważa wprowadzenie czegoś nowego. Oszukiwanie, znajdowanie kogoś nowego, trzecia osoba w tej trójce.

Tytuł piosenki to gra słów, a także metafora. Dosłownie, nie ma "I" w "Trójkącie". Jako metafora, narrator zdradzający swojego odpowiednika sugeruje, że związek nie jest już związkiem dwóch jednostek, lecz trójkątem miłosnym.

Nazywanie tego trójkątem to sarkastyczny sposób patrzenia na oszustwo, tak jak w przypadku aktu seksualnego, w którym oczekuje się, że trzy części się zgadzają, co nie ma miejsca, kiedy oszukujesz.

"Nostalgiczny" klimat utworu został wzmocniony w teledysku, w którym widzimy ponurego Paula Banksa występującego w starym rustykalnym domu rozpadającym się na kawałki, co może być również metaforą rozpadu związku.

Być może używa on "trójki", aby opisać bardziej ogólne zjawisko robienia czegoś, by uratować związek. Może to trójkąt, a może prawdopodobieństwo posiadania dziecka.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Interpol

Obstacle 1

Obstacle 1
Interpol

Evil

Evil
Interpol

Rest My Chemistry

Rest My Chemistry
Interpol

All the Rage Back Home

All the Rage Back Home
Interpol

Slow Hands

Slow Hands
Interpol

Komentarze

Utwory na albumie Our Love to Admire

Rest My Chemistry

Pioneer to The Falls

No I in Threesome

The Heinrich Maneuver

Pace is the Trick

The Lighthouse

Mammoth

All Fired Up

Mind Over Time

10.

Who Do You Think?

11.

Wrecking Ball

12.

The Scale

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia