Interpol - Pace is the Trick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Our Love to Admire
Data wydania: 2007-07-10
Gatunek: Rock
Producent: Rich Costey, Interpol
Pierwszy werset tej piosenki określa napięty nastrój. Piosenkarz podchodzi do swojego tematu (najprawdopodobniej do kobiety, z którą jest związany) w smutnym, ale w tym samym czasie, rozumiejącym tonie, rozpoznając jej trudną pozycję.
Palenie tytoniu na balkonie wraz z napisem "ciasno ranny" sugeruje, że kobieta jest zdenerwowana, nieprzyjemna, prawdopodobnie niepewna co do związku. Wokalista mówi jej, że nie musi czuć się tak zdenerwowana lub zaborcza dla bezpieczeństwa swojej miłości.
Przedstawione tutaj zdjęcie pozwala nam wyobrazić sobie kobietę pochyloną nad balkonem w napiętym stanie, co przywodzi na myśl nieco egzystencjalne, zdesperowane, może samobójcze scenariusze.
Paul odnosi się następnie do kobiet jako niekontrolowanych istot, a na początku rzuca się w rolę zewnętrznego obserwatora, "anioła", który powinien być świadomy, że kobiety są podstępne w ten sposób.