Zaloguj się

Interpol - Surveillance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Interpol
Album: Marauder
Data wydania: 2018-08-24
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Dave Fridmann
Tekst: Paul Banks, Sam Fogarino, Daniel Kessler

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Surveillance, we’ve seen it all again
Frame by
For real man, look at your 75
You were starring

[Pre-Chorus]
This shit is made up
Somebody paid for it
Out on a limb that echos forward
Adding up

[Chorus 1]
Surveillance
We see you when you’re on again
Frame by frame
Do I stand on my life?
Tired of making shit older a touch
Stand on my rights
Be out of cuts

[Verse 2]
Be famous, but still technically fine
Falling the rain man
Great hesitations of mind will stay

[Pre-Chorus]
This shit is made up
Somebody paid for it
Out on a limb that echos forward
Not enough

[Chorus 2]
Surveillance, we’ve seen it all again
Frame by frame
Can I stand on my life?
Tribal me would get over and such
Stand on my rights
Be over

[Bridge]
Dangerous ingrained in us
The RIP strain
Mine the will recall and filter
Some great mind game
There’s still time to change my way
These eyes see it frame by frame

[Outro]
We are living something frame by frame
We are leaving something frame by frame
We are living something frame by frame
We are leaving something frame by frame
We are leading something frame by frame
Making little adjustments frame by frame
We are living something frame by frame
We are leaving something frame by frame

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Inwigilacja, znów to zobaczyliśmy
Wykadrowane
Dla prawdziwego mężczyzny, spójrz na swoje 75
Występowałeś

[Przed refren]
To gówno jest zmyślone
Ktoś za to zapłacił
Na kończynie, która odbija się echem
Dodając

[Refren 1]
Inwigilacja
Widzimy, gdy znów jesteś w drodze
Klatka po klatce
Czy walczę o swoje życie?
Zmęczony postarzaniem wszystkiego dotykiem
Walczę o swoje prawa
Bądź końcem ran

[Zwrotka 2]
Bądź sławny, ale wciąż sprawny technicznie
Zawodzisz deszczowego człowieka
Pozostaną wielkie wątpliwości umysłu

[Przed refren]
To gówno jest zmyślone
Ktoś za to zapłacił
Na kończynie, która odbija się echem
Nie wystarcza

[Refren 2]
Inwigilacja, znów to zobaczyliśmy
Klatka po klatce
Czy walczę o swoje życie?
Plemienny ja by się z tego wyleczył
Walczę o swoje prawa
Bądź końcem

[Bridge]
Niebezpieczny zakorzeniony w nas
Śmiertelny wątek
Mój będzie przywoływać i filtrować
Wielka gra umysłu
Wciąż jest czas, by zmienić sposób
Te oczy to widzą klatka po klatce

[Outro]
Żyjemy czymś klatka po klatce
Opuszczamy coś klatka po klatce
Żyjemy czymś klatka po klatce
Opuszczamy coś klatka po klatce
Prowadzimy coś klatka po klatce
Dokonujemy niewielkich poprawek klatka po klatce
Żyjemy czymś klatka po klatce
Opuszczamy coś klatka po klatce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Surveillance" to piosenka, której tematem przewodnim jest właśnie tytułowy nadzór, podsłuch. Narrator jest tutaj zaniepokojony stanem współczesnego świata, etapem, do którego go doprowadziliśmy. Nie ma już prawdziwej, szczerej rzeczywistości - wszystko jest fałszem utkanym z tego, co podglądamy u innych. Bo inwigiluje nie tylko władza, ale również my - zwykli ludzie. I to na życzenie tych, których obserwujemy.

W tym kontekście całość można czytać jak krytykę wobec internetowego ekshibicjonizmu, który dzisiaj masowo uprawiamy. W imię wątpliwej popularności zaprzedaliśmy swoją prywatność, pozbyliśmy się intymności, tajemnicy. Wszystko pokazujemy, wszystkim się dzielimy. I wszystko stylizujemy tak, by było piękniejsze niż w rzeczywistości.

Życie stało się sztuczne, pozowane. Straciliśmy autentyczność i zrobiliśmy to na własne życzenie. Bo zapomnieliśmy co jest naprawdę ważne, jak rzeczywiście należy budować relacje z ludźmi. I że niektóre rzeczy powinniśmy zostawić dla siebie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Interpol

Obstacle 1

Obstacle 1
Interpol

Evil

Evil
Interpol

Rest My Chemistry

Rest My Chemistry
Interpol

All the Rage Back Home

All the Rage Back Home
Interpol

Slow Hands

Slow Hands
Interpol

Komentarze

Utwory na albumie Marauder

If You Really Love Nothing

The Rover

It Probably Matters

Stay in Touch

Flight of Fancy

Party's Over

Surveillance

Complications

Mountain Child

10.

Number 10

11.

NYSMAW

12.

Number 11

13.

Interlude 1

14.

Interlude 2

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia