Iron Maiden - Revelations [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Nights of the Dead - Legacy of the Beast: Live in Mexico City
Gatunek: Rock
Ta piosenka ma podwójne znaczenie; z jednej strony odnosi się do księgi biblijnej o tym samym tytule, a z drugiej do Aleistera Crowleya, okultysty i założyciela Thelemy, który uważał się za Antychrysta. Crowley uważał, że człowiek powinien walczyć z naturą, aby ćwiczyć mózg, czemu religia zdecydowanie się sprzeciwia. Idee Crowleya były objawieniem czegoś, co przywódcy religijni chcą uciskać, więc tytuł jest kalamburem, który odnosi się do dwóch przeciwieństw.
Teksty zawierają wiele odniesień do hinduizmu i filozofii Crowleya. Ta zwrotka otwierająca pochodzi od brytyjskiego teologa/filozofa/intelektualisty G.K. Hymn Chestertona, zatytułowany po prostu „Hymn” i powszechnie nazywany pierwszym wersem „O Boże ziemi i ołtarzu”. Ludzie (dziecko) żyją w beznadziejnym świecie (czarna otchłań). Istnienie człowieka na ziemi jest bezsensowne, jeśli nie ma nadziei. Wisielec to karta tarota. Tarot jest używany przez wróżbitów do odczytywania ludzkich losów. Wisielec symbolizuje paradoks i tajemnicę.
Jeśli przyjrzysz się uważnie, wygląda to trochę tak, jakby się uśmiechał… To odnosi się do hinduizmu; uważa się, że w kręgosłupie każdego człowieka żyje wąż (Kundalini). Podczas intensywnej medytacji wąż czołga się do mózgu osoby i uwalnia swój jad. Jad i substancja mózgu tworzą jedność, która rzekomo wzmacnia jedność z Bogiem.