Iron Maiden - The Evil That Men Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Nights of the Dead - Legacy of the Beast: Live in Mexico City
Gatunek: Rock
Tytuł tej piosenki pochodzi z „Juliusza Cezara” Williama Szekspira. W szczególności są to słowa wypowiedziane przez Marka Antoniusza (Mark Anthony), gdy przemawia do tłumu Rzymian po zamordowaniu Juliusza Cezara w akcie III, scena 2:
„Przyjaciele, Rzymianie, wieśniacy, nadstawcie mi swoich uszu; Przychodzę pogrzebać Cezara, a nie chwalić go. Zło, które ludzie czynią żyje po nich, dobro jest często pogrzebane wraz z ich kośćmi; niech tak będzie z Cezarem”.
Bruce Dickinson często cytował słowa Szekspira podczas występów na żywo, zanim piosenka się zaczęła. Rzeczywisty temat piosenki nie ma jednak nic wspólnego z grą. Tekst kontynuuje opowieść o siódmym synu siódmego syna, który ma się urodzić. Zarówno Bóg (dobry), jak i Szatan (zły) chcą mieć kontrolę nad dzieckiem, które pewnego dnia posiądzie wielkie moce.
Diabeł nie zdołał przekonać matki siódmego syna do zabicia dziecka w łonie matki, a teraz próbuje wywołać w niej smutek, wysyłając własną córkę, by uwiodła ojca siódmego syna („Spał w prochu z córką”). Wers o „rzezi niewinności” może odnosić się do sypiania z córką diabła i odebrania jej dziewictwa.