Isak Danielson - I Don’t Need Your Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Isak Danielson
Data wydania: 2020-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Peter Kvint
Tekst: Isabelle Jahanfar Tholin, Anastasia Newkirk

Tekst piosenki

[Verse 1]
I no longer feel alone
And drink through the night
I no longer lie awake
And hurt my anxious mind
I used to cut my hair
To make you like me more
I used to change my ways
But you would just ignore

[Chorus]
I don't need your love
Whatever you say, I will stand above
I finally feel like I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)
I can feel my heart
Beating all through the saddest parts
I've made up my mind, I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)

[Verse 2]
You won't get another chance
Your words cut like a knife
You left me broken, cast aside
Time after time
Won't waste another night
'Cause I know I'll be alright

[Chorus]
I don't need your love
Whatever you say, I will stand above
I finally feel like I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)
I can feel my heart
Beating all through the saddest parts
I've made up my mind, I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)

[Bridge]
I'm done trying to make you want me
I'm done trying to make you care
There is nothing here to hold on to
I have no more time to spare

[Chorus]
I don't need your love
Whatever you say, I will stand above
I finally feel like I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)
I can feel my heart
Beating all through the saddest parts
I've made up my mind, I've had enough
And now I'm moving on (Moving on)

[Outro]
I'm moving on (I don't need your love)
(Whatever you say, I will stand above)
(I finally feel like I've had enough) I'm moving on (Moving on)
Now I am moving on (Moving on)
I'm moving on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie czuję się już samotny
I piję przez noc
Już nie leżę wybudzony
I nie ranię mojego niespokojnego umysłu
Ścinałem włosy
Abyś bardziej mnie lubiła
Zmieniałem swoje przyzwyczajenia
Ale ty po prostu to ignorowałaś

[Refren]
Nie potrzebuję twojej miłości
Cokolwiek powiesz, mam dość
W końcu czuję, że mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)
Czuję swoje serce
Bijące przez najsmutniejsze części
Podjąłem decyzję, mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)

[Zwrotka 2]
Nie dostaniesz kolejnej szansy
Twoje słowa ranią jak nóż
Zostawiłaś mnie złamanego, odrzuconego
Raz za razem
Nie zmarnuję kolejnej nocy
Bo wiem, że sobie poradzę

[Refren]
Nie potrzebuję twojej miłości
Cokolwiek powiesz, mam dość
W końcu czuję, że mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)
Czuję swoje serce
Bijące przez najsmutniejsze części
Podjąłem decyzję, mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)

[Bridge]
Skończyłem starać się, żebyś mnie chciała
Skończyłem starać się, żebyś się przejmowała
Nie ma tu nic co miałoby mnie zatrzymać
Nie mam więcej czasu do stracenia

[Refren]
Nie potrzebuję twojej miłości
Cokolwiek powiesz, mam dość
W końcu czuję, że mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)
Czuję swoje serce
Bijące przez najsmutniejsze części
Podjąłem decyzję, mam dość
A teraz idę dalej (Idę dalej)

[Outro]
Idę dalej (Nie potrzebuję twojej miłości)
(Cokolwiek powiesz, będę ponad tym)
(W końcu czuję, że mam już dość) Idę dalej (Idę dalej)
Teraz idę dalej (Idę dalej)
Idę dalej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Don’t Need Your Love" to najnowszy singiel wydany przez szwedzkiego piosenkarza i autora tekstów Isaca Danielsona. Wydana w dniu zakochanych - 14 lutego piosenka ironicznie jest swego rodzaju piosenką o braku miłości, rozstaniu, radzeniu sobie z nową sytuacją tak samo jak z nieodwzajemnionymi uczuciami.

 

Osoba wypowiadająca się w utworze zdaje sobie sprawę, że obiekt jej zainteresowania nie odwzajemnia uczuć. Mężczyzna zaczyna rozumieć, że nie tylko druga osoba nie jest zainteresowana jego miłością i jej nie odwzajemnia, ale przede wszystkim ignoruje wszelkie znaki wysyłane przez Podmiot wypowiadający się w piosence - "Nie czuję się już samotny/ I piję przez noc/ Już nie leżę wybudzony/ I nie ranię mojego niespokojnego umysłu/ Ścinałem włosy/ Abyś bardziej mnie lubiła/ Zmieniałem swoje przyzwyczajenia/ Ale ty po prostu to ignorowałaś."

 

Z czasem mężczyzna ma dość zabiegania o zainteresowanie ze strony kobiety. Otwarcie mówi jej, że ma dość, poddaje się i nie chce już jej miłości ponieważ kobieta o której mówi nie jest warta jego starań. Odrzucony mężczyzna podejmuje decyzję, stanowczo odcinając się od dawnej ukochanej i uświadamiając sobie, że jest w stanie ułożyć sobie lepsze życie bez tej konkretnej kobiety u swojego boku - "Nie dostaniesz kolejnej szansy/ Twoje słowa ranią jak nóż/ Zostawiłaś mnie złamanego, odrzuconego/ Raz za razem/ Nie zmarnuję kolejnej nocy/ Bo wiem, że sobie poradzę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Isak Danielson
Broken
4,5k
{{ like_int }}
Always
1,6k
{{ like_int }}
I Am Falling In Love
1,2k
{{ like_int }}
I Am Falling In Love
Isak Danielson
Love Me Wrong
1,2k
{{ like_int }}
Love Me Wrong
Isak Danielson
Playing Love
1,1k
{{ like_int }}
Playing Love
Isak Danielson
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
707
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
766
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia