ITZY - Escalator (Final Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Lia, Ryujin]
Going up
Escalator
Make it better
That's my manner
So see ya later
On an escalator
Going up

[Verse 1: Yeji, Lia, Chaeryeong]
Look, 난 필요 없어 navigate (Yup)
Hey, 본능이 나를 activate (Yup)
Don't make a wish now, just do it
지금 순간이 my new birthday
Switch on, switch on, 뭘 그리 놀라 넌
Wake up, wake up, 넋 놓고 있다가는 lost
Kick off, kick off, 주저않고 저질러
Now, just kick it off, now, just kick it off

[Pre-Chorus: Yuna]
Up, up, never go down
오르막길을 즐기는 type
Bottom up, 세우지 탑
Yes, do it my way, 멈추지 않아
Up, up, never go down
오르막길을 즐기는 type
Up, up, up, up, up, up
Bye

[Chorus: Lia, Ryujin, Yeji, Yuna]
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
I am not losing (Ah) like the King Louis (Ah)
나만의 비기 (Ah) 깨부숴, ceiling (Ah)
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
호랑이 무늬 (Uh-huh), carpet의 주인 (Uh-huh)
Don't need no gimmicks (Uh-huh), born to be highest ranking (Uh-huh)

[Interlude: Lia, Chaeryeong]
Escalator
So see ya later
On an escalator
Going up
Escalator
Winning mentality
Escalator
Going up

[Verse 2: Ryujin]
Freak that, 눈높이를 낮출 일은 없지 절대
Sun tan, 누구보다 태양을 원해
What was that? 발밑에다 두고 온 두려움
It's my update, the latest, pass

[Pre-Chorus: Lia, Yuna]
Up, up, never go down
내가 딱 어울리는 건 crown
멈추는 법을 몰라
더 커지는 gap, 날 탐내다간
Up, up, never go down
내가 딱 어울리는 건 crown
Up, up, up, up, up, up
Bye

[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna, Chaeryeong]
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
I am not losing (Ah) likе the King Louis (Ah)
나만의 비기 (Ah) 깨부숴, ceiling (Ah)
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
호랑이 무늬 (Uh-huh), carpеt의 주인 (Uh-huh)
Don't need no gimmicks (Uh-huh), born to be listening

[Bridge: Lia, Chaeryeong, Yeji, Ryujin, *Yuna*]
저 위에서 널 기다려 (저 위에서 널 기다려)
(See ya later, see ya later)
곧 만나겠지 아마도 (곧 만나겠지 아마도)
(See ya later, see ya) *Bye*
조금 있다 보자고
(See ya later, see ya later)
끝없이 높이 going up (Five, four, three, two)
(Up, up, up, up, up, up)
*Bye*

[Interlude: Yuna]
Bye

[Chorus: Yuna, Lia, Ryujin, Yeji]
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
I am not losing (Ah) like the King Louis (Ah)
나만의 비기 (Ah) 깨부숴, ceiling (Ah)
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy
On my escalator
하늘 위 불빛 (Uh-huh) 당기지 구미 (Uh-huh)
Like crunchy biscuits (Uh-huh), born to be
Yeah, kick it off

[Outro: Yuna, Ryujin, Lia]
Hey, hey
Hey, hey (Kick it off)
Hey, hey, hey
Going up