Najpopularniejsze od ITZY
Tekst piosenki
[Verse 1: Chaeryeong, Yuna]
아주 상쾌하게 번쩍 잠에서 깬 기분 (기분)
기지개를 켜며 발을 내디뎌 (내디뎌, uh-huh)
나 찾은 걸까 true love
분명히 멋진 날이 될 것 같은 걸 (Yeah)
이건 사랑일까
우린 영원히 영원할까
Yeah, 난 느낌이 와
넌 좀 뭔가 다른 듯해
[Pre-Chorus: Yeji, Yuna]
하얗고 예쁜 teeth
점점 더 달콤해진 my blood
새들처럼 뛰는 heartbeat
Bite me, bite you, boom, boom
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
연애 세폰 모조리 (Yah)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (깊숙이)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진
어서 나를 깨물어 봐, Mr. Vampire
하나하나 캐물어봐, Mr. Vampire (Yeah)
Good, we're a match made in heaven
우린 너무 잘 어울려, Mr. Vampire
[Verse 2: Ryujin, Yeji, Yuna]
수줍은 그 face (Woo)
용기 내 be brave (Uh-huh)
이대로 날 놓치면 미치게 후회한다
Don't you know you have a superpower?
걱정 마 나도 너와 함께하고 싶어
Oh, 내 맘을 읽어봐
Simple하고 어렵지 않거든
Oh, 나의 마음을 맞춰봐
이미 힌트는 뭐 충분한 것 같아
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
하얗고 예쁜 teeth (Oh-woah)
점점 더 달콤해진 my blood
새들처럼 뛰는 heartbeat
Bite me, bite you, boom, boom
[Chorus: Yuna, Ryujin]
연애 세폰 모조리 (Yah)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (깊숙이)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진
어서 나를 깨물어 봐, Mr. Vampire
하나하나 캐물어봐, Mr. Vampire (Yeah)
Good, we're a match made in heaven
우린 너무 잘 어울려, Mr. Vampire
[Bridge: Chaeryeong, Yuna]
같이 춤을 출까
창백한 피부가
햇살에 그을리도록
구릿빛 눈부시도록
느껴봐 이 순간 이 떨림
끌려 참을 수 없어 좀처럼
Yah, yah, 입 맞춰 for the first time
우린 바보처럼 사랑밖에 몰라 (사랑밖에 몰라, ah-ah)
[Chorus: Yeji, Ryujin]
연애 세폰 모조리 (Ayy)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (Na-na-na-na-na)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진 (Ah-ah-ah)
나를 절대 놓치지 마, Mr. Vampire
사람들에게 물어봐, Mr. Vampirе (Yeah)
Good, we're a match madе in heaven (Na-na-na-na-na, na)
내가 제일 어울려 넌 Mr. Vampire (Yeah)
아주 상쾌하게 번쩍 잠에서 깬 기분 (기분)
기지개를 켜며 발을 내디뎌 (내디뎌, uh-huh)
나 찾은 걸까 true love
분명히 멋진 날이 될 것 같은 걸 (Yeah)
이건 사랑일까
우린 영원히 영원할까
Yeah, 난 느낌이 와
넌 좀 뭔가 다른 듯해
[Pre-Chorus: Yeji, Yuna]
하얗고 예쁜 teeth
점점 더 달콤해진 my blood
새들처럼 뛰는 heartbeat
Bite me, bite you, boom, boom
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
연애 세폰 모조리 (Yah)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (깊숙이)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진
어서 나를 깨물어 봐, Mr. Vampire
하나하나 캐물어봐, Mr. Vampire (Yeah)
Good, we're a match made in heaven
우린 너무 잘 어울려, Mr. Vampire
[Verse 2: Ryujin, Yeji, Yuna]
수줍은 그 face (Woo)
용기 내 be brave (Uh-huh)
이대로 날 놓치면 미치게 후회한다
Don't you know you have a superpower?
걱정 마 나도 너와 함께하고 싶어
Oh, 내 맘을 읽어봐
Simple하고 어렵지 않거든
Oh, 나의 마음을 맞춰봐
이미 힌트는 뭐 충분한 것 같아
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
하얗고 예쁜 teeth (Oh-woah)
점점 더 달콤해진 my blood
새들처럼 뛰는 heartbeat
Bite me, bite you, boom, boom
[Chorus: Yuna, Ryujin]
연애 세폰 모조리 (Yah)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (깊숙이)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진
어서 나를 깨물어 봐, Mr. Vampire
하나하나 캐물어봐, Mr. Vampire (Yeah)
Good, we're a match made in heaven
우린 너무 잘 어울려, Mr. Vampire
[Bridge: Chaeryeong, Yuna]
같이 춤을 출까
창백한 피부가
햇살에 그을리도록
구릿빛 눈부시도록
느껴봐 이 순간 이 떨림
끌려 참을 수 없어 좀처럼
Yah, yah, 입 맞춰 for the first time
우린 바보처럼 사랑밖에 몰라 (사랑밖에 몰라, ah-ah)
[Chorus: Yeji, Ryujin]
연애 세폰 모조리 (Ayy)
묻혀있었어 땅속 깊숙이 (Na-na-na-na-na)
Ayy, 하긴 사랑 그따위
피곤했어 너를 만날 때까진 (Ah-ah-ah)
나를 절대 놓치지 마, Mr. Vampire
사람들에게 물어봐, Mr. Vampirе (Yeah)
Good, we're a match madе in heaven (Na-na-na-na-na, na)
내가 제일 어울려 넌 Mr. Vampire (Yeah)
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Budzę się bardzo wypoczęta (Wypoczęta)
Przeciągam się i robię krok do przodu
Czy znalazłam prawdziwą miłość?
To na pewno będzie wspaniały dzień (Tak)
Czy to miłość?
Czy będziemy trwać wiecznie?
Tak, mam takie przeczucie
Jesteś nieco inny
[Pre-Chorus]
Białe i ładne zęby
Moja krew staje się coraz słodsza
Moje serce bije jak skrzydła ptak
Ugryź mnie, ugryź siebie, bum, bum
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze
[Zwrotka 2]
Ten nieśmiały wyraz twarzy (Woo)
Zbierz się na odwagę, bądź odważny (Uh-huh)
Jeśli mnie tak stracisz, będziesz tego żałować jak szalony
Nie wiesz, że masz supermoc?
Nie martw się, ja też chcę być z tobą
Oh, spróbuj czytać w moich myślach
To proste, nieskomplikowane
Oh, zgadnij o czym myślę
Myślę, że podpowiedź była wystarczająca
[Pre-Chorus]
Białe i ładne zęby (Oh-woah)
Moja krew staje się coraz słodsza
Moje serce bije jak skrzydła ptak
Ugryź mnie, ugryź siebie, bum, bum
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze
[Bridge]
Zatańczymy razem
Aż blada skóra
Zostaje spalona przez słońce
Aż muśnięta słońcem skóra oślepi
Poczuj to drżenie w tej chwili
Nie mogę tego znieść, tak bardzo mnie to pociąga
Tak, tak, pocałuj mnie po raz pierwszy
Jak głupiec, miłość jest wszystkim, co znamy (Miłość jest wszystkim, co znamy, ah-ah)
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi (Na-na-na-na-na)
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam (Ah-ah-ah)
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani (Na-na-na-na-na), na
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze (Tak)
Budzę się bardzo wypoczęta (Wypoczęta)
Przeciągam się i robię krok do przodu
Czy znalazłam prawdziwą miłość?
To na pewno będzie wspaniały dzień (Tak)
Czy to miłość?
Czy będziemy trwać wiecznie?
Tak, mam takie przeczucie
Jesteś nieco inny
[Pre-Chorus]
Białe i ładne zęby
Moja krew staje się coraz słodsza
Moje serce bije jak skrzydła ptak
Ugryź mnie, ugryź siebie, bum, bum
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze
[Zwrotka 2]
Ten nieśmiały wyraz twarzy (Woo)
Zbierz się na odwagę, bądź odważny (Uh-huh)
Jeśli mnie tak stracisz, będziesz tego żałować jak szalony
Nie wiesz, że masz supermoc?
Nie martw się, ja też chcę być z tobą
Oh, spróbuj czytać w moich myślach
To proste, nieskomplikowane
Oh, zgadnij o czym myślę
Myślę, że podpowiedź była wystarczająca
[Pre-Chorus]
Białe i ładne zęby (Oh-woah)
Moja krew staje się coraz słodsza
Moje serce bije jak skrzydła ptak
Ugryź mnie, ugryź siebie, bum, bum
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze
[Bridge]
Zatańczymy razem
Aż blada skóra
Zostaje spalona przez słońce
Aż muśnięta słońcem skóra oślepi
Poczuj to drżenie w tej chwili
Nie mogę tego znieść, tak bardzo mnie to pociąga
Tak, tak, pocałuj mnie po raz pierwszy
Jak głupiec, miłość jest wszystkim, co znamy (Miłość jest wszystkim, co znamy, ah-ah)
[Refren]
Wszystkie komórki miłosne (Yah)
Zostały zakopane głęboko w ziemi (Na-na-na-na-na)
Ayy, kochanie, tego typu rzeczy
Zaczynałam mieć tego dość, zanim cię poznałam (Ah-ah-ah)
Chodź i ugryź mnie, Panie Wampirze
Zadaj mi pytanie jedno po drugim, Panie Wampirze (Tak)
Dobrze, jesteśmy idealnie dopasowani (Na-na-na-na-na), na
Świetnie do siebie pasujemy, Panie Wampirze (Tak)
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Udostępniony 1 stycznia 2024 roku utwór "Mr. Vampire" to singiel południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지), który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "BORN TO BE" swoją premierę odbędzie 8 stycznia 2024 roku za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment. Na albumie zabraknie jednej z członkiń ITZY, Lisy, która w oficjalnym oświadczeniu przyznała, że cierpi na zaburzenie lękowe przez co zdecydowała się na przerwę i podjęcie odpowiedniego leczenia.
"Mr. Vampire" to piosenka poruszająca tematy miłości, przyciągania i przemożnego pragnienia bycia z kimś. Teksty przedstawiają uczucie podniecenia i przebudzenia, podczas gdy ITZY opisują uczucie budzenia się wypoczętym i chętnym sięgania po ukochaną osobę. Piosenka podkreśla chęć bycia z kimś, czerpiąc z symboliki wampirów, aby wyrazić intensywną i pochłaniającą naturę ich połączenia. Teksty sugerują, że ITZY czują się idealnie dopasowane do partnera, tworząc poczucie harmonii i zgodności.
Słowa piosenki wyrażają tęsknotę za prawdziwą miłością i potencjałem na wspaniałą wspólną przyszłość. Wiersz "Czy znalazłam prawdziwą miłość?/ Czuję, że to będzie cudowny dzień" sugeruje pełne nadziei oczekiwanie na wspaniały związek. Teksty zawierają również symbolikę wampirów, która reprezentuje pochłaniającą i potężną miłość, a także podkreśla intensywny i ekscytujący charakter relacji.
Komentarze
Utwory na albumie BORN TO BE
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson