Zaloguj się

Izia - My Friend of Misery [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Izia
Album: The Metallica Blacklist
Data wydania: 2021-09-10
Gatunek: Rock, Cover
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich, Jason Newsted
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

You just stood there screaming
Fearing no one was listening to you
They say the empty can rattles the most
The sound of your own voice must soothe you

Hearing only what you want to hear
And knowing only what you've heard
You, you're smothered in tragedy
And you're out to save the world

Misery
You insist that the weight of the world
Should be on your shoulders
Misery
There's much more to life than what you see
My friend of misery

You still stood there screaming
No one caring about thеse words you tell

My friend, bеfore your voice is gone
One man's fun is another's hell
These times are sent to try men's souls
But something's wrong with all you see
You, you'll take it on all yourself
Remember, misery loves company

Misery
You insist that the weight of the world
Should be on your shoulders
Misery
There's much more to life than what you see
My friend of misery

You just stood there screaming
My friend of misery

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Po prostu stałeś tam krzycząc
Bojąc się, że nikt cię nie usłyszy
Mówi się, że pusta puszka grzechocze najgłośniej
Dźwięk twojego własnego głosu musi cię uspokoić

Słyszysz tylko to, co chcesz usłyszeć
I wiesz tylko to, co usłyszałeś
Ty, ty jesteś głuchy w tragedii
I nie jesteś w stanie ocalić świata

Nieszczęście
Twierdzisz, że cały ciężar świata
Powinien spocząć na twych barkach
Nieszczęście
Życie to coś więcej niż to, co widzisz
Mój przyjacielu w nieszczęściu

Wciąż stałeś tam krzycząc
Lecz nikt nie zważał na twoje słowa

Mój przyjacielu, zanim twój głos się rozpłynie
Wiedz, że radość jednego człowieka jest piekłem innego
Te czasy zostały nam zesłane, by sprawdzić ludzkie dusze
Ale coś nie jest w porządku w tym wszystkim co widzisz
Ty, ty weźmiesz to wszystko na siebie
Lecz pamiętaj, że nieszczęścia chodzą parami

Nieszczęście
Twierdzisz, że cały ciężar świata
Powinien spocząć na twych barkach
Nieszczęście
Życie to coś więcej niż to, co widzisz
Mój przyjacielu w nieszczęściu

Po prostu stałeś tam krzycząc
Mój przyjacielu w nieszczęściu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Izia
Hey Bitch
1,3k
{{ like_int }}
Hey Bitch
Izia
La vague
679
{{ like_int }}
La vague
Izia
My Friend of Misery
520
{{ like_int }}
My Friend of Misery
Izia
Les ennuis
478
{{ like_int }}
Les ennuis
Izia
Reptile
476
{{ like_int }}
Reptile
Izia
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Metallica Blacklist
1.
Nothing Else Matters
1,8k
2.
My Friend of Misery
1,2k
3.
Don’t Tread On Me
1,2k
4.
Sad But True (Live)
890
5.
Nothing Else Matters
887
6.
Through the Never
820
7.
Wherever I May Roam
783
8.
Nothing Else Matters
756
9.
Nothing Else Matters
728
10.
Nothing Else Matters
686
11.
Enter Sandman
683
12.
The Unforgiven
620
13.
The God That Failed
609
14.
Of Wolf and Man
577
15.
Holier Than Thou
561
16.
Holier Than Thou
552
17.
Holier Than Thou
550
18.
Don’t Tread on Else Matters
539
19.
Enter Sanman
537
20.
Sad But True
535
21.
Nothing Else Matters
524
22.
Holier Than Thou
520
23.
Wherever I May Roam
520
24.
My Friend of Misery
519
25.
Enter Sandman
511
26.
The God That Failed
507
27.
The Unforgiven
496
28.
Nothing Else Matters
495
29.
Sad But True
494
30.
Wherever I May Roam
483
31.
Sad But True
479
32.
Enter Sandman
473
33.
Enter Sandman
471
34.
The Struggle Within
466
35.
Nothing Else Matters
462
36.
Nothing Else Matters
459
37.
Don’t Tread on Me
455
38.
Sad But True
454
39.
Enter Sandman
448
40.
Nothing Else Matters
448
41.
The Unforgiven
437
42.
The Unforgiven
437
43.
The Unforgiven
435
44.
Nothing Else Matters
435
45.
Through the Never
423
46.
Wherever I May Roam
418
47.
The Unforgiven
413
48.
The Unforgiven
406
49.
Holier Than Thou
400
50.
Nothing Else Matters
387
51.
Sad But True
366
52.
My Friend of Misery
280
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia