J Hus - Play Play [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J Hus
Album: Big Conspiracy
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus: Burna Boy]
I know you're in love
Cah mi have di MAC with di extension
And mi have di money fi ya extensions
Cah mi like your hair longer than my gun, ooh-ooh-ooh
Know we have di guns and girls, haffi keep di balance
And up in my world, we nuh sleep enuh, man
Anytime it could go down, she won't hold out
She let it all out, pow-pow-pow, pow-pow

[Verse 1: J Hus]
My favorite girl had da French braids
I had a crush on her since back-a-day
She said her 'usna needs a bandage
After I come 'round and gave her the 12-gauge
You tried call my phone, but it was engaged
I was with my lil' mama, she was honey glazed
I've been crushin' on her since back then
Just the other day I gave her the MAC-10
I don't want just any girl, 'cause I'm a little choosy
But I swear I'm a sucker for a lil' cutie
I had a skin fade like Lil Boosie
And then I went and give lil' mama the lil' uzi
'Cause you got a body shape that I can't forget
The way I make you drip when I'm talkin' slick
I'm ashamed 'cause when I came, I was bustin' quick
That's why this time I came with the banana clip

[Chorus: Burna Boy]
I know you're in love
Cah mi have di MAC with di extension
And mi have di money fi ya extensions
Cah mi like your hair longer than my gun, ooh-ooh-ooh
Know we have di guns and girls, haffi keep di balance
And up in my world, we nuh sleep enuh, man
Anytime it could go down, she won't hold out
She let it all out, pow-pow-pow, pow-pow

[Verse 2: J Hus]
Only God can judge me, but my friend's a lifer
My life is too fast, so I can never wife her
I'm from the East Coast but she's a Westsider
I scoped her from far 'cause I'm the best sniper
Said she had the melons, so I go and get 'em
Spray with my AK-47
The way she keeps me guessin', she is a blessin'
But she only loves me for my three-fifty-seven
I think she was Bajan or maybe Trini
Every time I linked her, I had a nine milli'
I had to link a cougar with a Luger
But the next time, I bring out the big bazooka
It's the Return of the Mack, call it the sequel
I'm known as the Mack like Beanie Sigel
Before she got undressed, she was already see-through
Then she fell in love with my Desert Eagle
[Chorus: Burna Boy]
I know you're in love
Cah mi have di MAC with di extension
And mi have di money fi ya extensions
Cah mi like your hair longer than my gun, ooh-ooh-ooh
Know we have di guns and girls, haffi keep di balance
And up in my world, we nuh sleep enuh, man
Anytime it could go down, she won't hold out
She let it all out, pow-pow-pow, pow-pow

[Outro: J Hus]
She love me for my gunplay
From Monday to Sunday (Monday to Sunday)
I keep a girl up on the runway
She love me for my gunplay
But if it wasn't for my gunplay
Then she really wouldn't love me
She love me for my gunplay
From Monday to Sunday (Monday to Sunday)
I keep a girl up on the runway
She love me for my gunplay
But if it wasn't for my gunplay
Then she really wouldn't love me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o toksycznej i niebezpiecznej relacji między dwoma osobami. Artysta, reprezentowany przez J Husa, opisuje swoje doświadczenia związane z przemocą, bronią palną i problematycznymi związkami.

 

W refrenie Burna Boy śpiewa, że kobieta jest w nim zakochana, bo posiada broń z wydłużoną lufą (odnosząc się do broni palnej z tłumikiem dźwięku) oraz pieniądze, dzięki którym może płacić za jej różne fryzury i nakładki. Sugeruje, że ona lubi swoje włosy dłuższe od jego pistoletu, co ma na myśli jako ciekawostkę. Piosenka zawiera także odniesienie do utrzymania równowagi między bronią i kobietami.

 

W pierwszym wersecie J Hus opowiada o swojej sympatii do pewnej dziewczyny o charakterystycznych warkoczach. Mówi, że kiedy spotkał ją po raz pierwszy, od razu był zauroczony. Sugeruje, że miała jakieś obrażenia, ale on się nią opiekował. Opisuje swoje kontakty z nią, jednocześnie używając metafor związanych z przemocą i bronią. Chwali ją za wyjątkowy wygląd i uwodzi ją, wykorzystując swoją osobistą atrakcyjność. Podkreśla, że jest pod wrażeniem jej ciała i tego, jak ją podnieca swoim zachowaniem. Wyraża również żal, że za pierwszym razem z nią nie wytrzymał długo, ale teraz przychodzi do niej z pełnym magazynkiem amunicji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od J Hus
Masculine
696
{{ like_int }}
Masculine
J Hus
Dubai
563
{{ like_int }}
Dubai
J Hus
Alien Girl
550
{{ like_int }}
Alien Girl
J Hus
Lean and Bop
539
{{ like_int }}
Lean and Bop
J Hus
Friendly
516
{{ like_int }}
Friendly
J Hus
Komentarze
Utwory na albumie Big Conspiracy
1.
506
2.
232
3.
231
5.
175
7.
161
9.
149
10.
144
12.
140
13.
137
14.
125
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia