Zaloguj się

J Mascis - Is It Done [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J Mascis
Gatunek: Alternative Rock, Hardcore Punk

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I got more i got no need
I got nothing i could leave
I got things that you should see

I went riding all around
Hit the pass
I built this sound
Try'd to picture it going down

Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done

Felt a pull i pulled away
We got nothing that ill say
Still i feel its not this way

Waiting nothings goin round
Can't seem to get it of the ground
Seeing if ill come around

Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done

Or is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh

I know my soul is battered
And i know my mind is gone
I been waiting for an answer
But the question takes to long
I need guidance on the river
I need everything ive done
So familiars coming at me
Don't want to blow it all at once

Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Come on away from me is it done
Or is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh
Is it you ooh ooh ooh ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Miałem więcej niż potrzebowałem
Nie miałem nic, bez czego nie mógłbym żyć
Miałem ci coś do pokazania

Krążyłem wokół
Trafiłem
Zbudowałem ten dźwięk
Spróbowałem sobie wyobrazić jak spada

No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim

Poczułem, że coś mnie ciągnie, odsunąłem się
Nie mieliśmy nic do powiedzenia
Wciąż czuję że to nie tak powinno być

Czekam, nic się nie dzieje
Nie wydaje się, by coś się miało zmienić
Zobaczymy, czy zmienię zdanie

No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim

Czy to ty ooh ooh ooh ooh
Czy to ty ooh ooh ooh ooh
Czy to ty ooh ooh ooh ooh
Czy to ty ooh ooh ooh ooh

Wiem, że moja dusza jest poobijana
Wiem, że odebrało mi rozum
Czekałem na odpowiedź,
Ale za długo już czekam
Potrzebuję kogoś, kto przeprowadzi mnie przez tę rzekę
Potrzebuję wszystkiego, co zrobiłem
Wraca do mnie to, co znajome
Nie chcę tego wszystkiego zepsuć

No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
No dalej, idź sobie, czy już po wszystkim
Czy to ty ooh ooh ooh ooh
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch
Czy to ty ooch ooch ooch ooch

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„It Is Done” pokazuje nam obraz człowieka żyjącego w pewien sposób poza społeczeństwem. Żyjąc pośród innych czuje się niedopasowany, niezdolny do nawiązania jakiejś normalnej relacji. Przyzwyczaił się jednak do tego jaki jest, akceptując samego siebie mimo tego, że według otoczenia może uchodzić za dziwnego. Widzimy jednak, że problemy pojawiają się kiedy w grę zaczyna wchodzić życie uczuciowe.

Mascis przyznaje, jak bardzo nie jest w stanie dopasować się do drugiego człowieka. Traktuje zbliżanie się jako wręcz reakcję z zewnątrz, coś zaburzającego jego przytulny, wewnętrzny świat. Wtedy właśnie pojawia się w jego głowie pytanie – czy to z nim jest coś nie w porządku, czy z otaczającym go światem? Wcześniej przecież wszystko mu pasowało, nie odczuwał żadnej potrzeby, by „znormalnieć”. Gdy jednak poczuł się odrzucony, czy raczej po prostu niezdolny do nawiązania bliskiej relacji, pojawiły się wątpliwości.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od J Mascis

Is It Done

Is It Done
J Mascis

Wide Awake

Wide Awake
J Mascis

I've Been Thinking

I've Been Thinking
J Mascis

Every Morning

Every Morning
J Mascis

Not Enough

Not Enough
J Mascis

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia