Jack Savoretti - Dancing Through The Rain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jack Savoretti
Album: Europiana
Data wydania: 2022-04-21
Gatunek: Pop
Producent: Cam Blackwood

Tekst piosenki

[Verse 1]
The walls are closing in
The clock is frozen on the wall
The noise outside is deafening
Shoes lie dusty in the hall
Who's gonna save us?
Are we puppets in a game?
Will the dice of life decide for us
Or shall we take the blame?

[Pre-Chorus]
So close the door and come with me
Run your fingers through my hair
Let me rest upon your shoulder
On that sweatshirt that you wear

[Chorus]
Turn the music up and sing with me
Hold me tight and say my name
Hide me from the storm outside
Let's dance right through the rain

[Post-Chorus]
Dancing through the rain
Dancing through the rain
Us against this hurricane
Let's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Verse 2]
Oh, the water is coming in
And who is at the helm?
Now the waves are towering over us
Are we drowning in the swell?
If I dare to say I'm scared out loud
Will the walls start breaking in?
Will I lose my grip, lose myself?
Am I dreaming or living?

[Pre-Chorus]
So close the door and come with me
Run your fingers through my hair
Let me rest upon your shoulder
On that sweatshirt that you wear

[Chorus]
Turn the music up and sing with me
Hold me tight and say my name
Hide me from the storm outside
Let's dance right through the rain

[Post-Chorus]
Dancing through the rain
Dancing through the rain
Us against this hurricane
Let's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Us against this hurricane
Let's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
One, two, three

[Bridge]
The angry clouds are lifting now
Do we dare to look outside?
The world is stripped and broke
The earth is gaping wide
As I hold your hand and wander
Through the wreckage left behind
The sun shines on my face again
There's hope we couldn't find

[Pre-Chorus]
So close the door and come with me
Run your fingers through my hair
Light the fire and talk to me
Your words will lay me bare

[Chorus]
Turn the music up, sing with me
Hold me tight and say my name
Your arms are home to me
Let's dance right through the rain

[Post-Chorus]
Dancing through the rain
Dancing through the rain
Us against this hurricane
Let's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Us against this hurricane

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ściany się zamykają
Wiszący na ścianie zegar zatrzymał się
Hałas na zewnątrz jest ogłuszający
Buty leżą zakurzone w przedpokoju
Kto nas ocali?
Czy jesteśmy marionetkami w grze?
Czy kość życia zdecyduje za nas
A może to my weźmiemy na siebie winę?

[Pre-Chorus]
Więc zamknij drzwi i chodź ze mną
Przeczesz palcami moje włosy
Pozwól mi spocząć na twoim ramieniu
Na tej bluzie, którą nosisz

[Refren]
Podgłośnij muzykę i śpiewaj ze mną
Przytul mnie mocno i wypowiedz moje imię
Schroń mnie przed burzą na zewnątrz
Tańczmy przez deszcz

[Post-Chorus]
Tańcząc przez deszcz
Tańcząc przez deszcz
My przeciwko temu huraganowi
Tańczmy przez deszcz
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Zwrotka 2]
Oh, nadchodzi woda
A kto jest u steru?
Teraz fale górują nad nami
Czy toniemy w falach?
Jeśli odważę się powiedzieć głośno, że się boję
Czy ściany zaczną się wdzierać?
Czy stracę grunt pod nogami, stracę siebie?
Śnię czy żyję?

[Pre-Chorus]
Więc zamknij drzwi i chodź ze mną
Przeczesz palcami moje włosy
Pozwól mi spocząć na twoim ramieniu
Na tej bluzie, którą nosisz

[Refren]
Podgłośnij muzykę i śpiewaj ze mną
Przytul mnie mocno i wypowiedz moje imię
Schroń mnie przed burzą na zewnątrz
Tańczmy przez deszcz

[Post-Chorus]
Tańcząc przez deszcz
Tańcząc przez deszcz
My przeciwko temu huraganowi
Tańczmy przez deszcz
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
My przeciwko temu huraganowi
Tańczmy przez deszcz
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Raz, dwa, trzy

[Bridge]
Zbierają się ciemne chmury
Czy odważymy się wyjrzeć na zewnątrz?
Świat jest rozebrany i zniszczony
Ziemia jest szeroko otwarta
Gdy trzymam twoją rękę i razem wędrujemy
Przez pozostawiony wrak
Słońce znów oświetla moją twarz
Jest w tym nadzieja, której nie mogliśmy znaleźć

[Pre-Chorus]
Więc zamknij drzwi i chodź ze mną
Przeczesz palcami moje włosy
Pozwól mi spocząć na twoim ramieniu
Na tej bluzie, którą nosisz

[Refren]
Podgłośnij muzykę i śpiewaj ze mną
Przytul mnie mocno i wypowiedz moje imię
Schroń mnie przed burzą na zewnątrz
Tańczmy przez deszcz

[Post-Chorus]
Tańcząc przez deszcz
Tańcząc przez deszcz
My przeciwko temu huraganowi
Tańczmy przez deszcz
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
My przeciwko temu huraganowi

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jack Savoretti
The Way You Said Goodbye
2,4k
{{ like_int }}
The Way You Said Goodbye
Jack Savoretti
Sweet hurt
2,1k
{{ like_int }}
Sweet hurt
Jack Savoretti
Breaking the Rules
1,9k
{{ like_int }}
Breaking the Rules
Jack Savoretti
Candlelight
1,9k
{{ like_int }}
Candlelight
Jack Savoretti
Soldier's Eyes
1,6k
{{ like_int }}
Soldier's Eyes
Jack Savoretti
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
282
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia