Jack White - Freedom at 21 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór opowiada historię dziewczyny, która zawładnęła życiem White i była w stanie zrobić z nim wszystko na co miała ochotę. Ona sypie mi rany solą, oskarża mnie na policji, nie interesują ją to, co czuję - mówi wokalista. Robi ze mną co jej się podoba i świetnie się bawi wtedy, kiedy ja cierpię, podkreśla.

Kobiety nie interesuje to, jak czuje się White kiedy ona go krzywdzi. Jedyne czym się przejmuje to dobra zabawa, której on jest obiektem. Jego uczucia schodzą na daleki plan i najważniejsze jest to, czego pragnie ona. White mówi - to wyzwolona kobieta XXI wieku. Piosenka stanowi swoisty opis emancypacji uczuciowej - dzisiaj to dziewczyny bawią się mężczyznami, nie na odwrót. 

W jednym z wywiadów White przyznał, że faktycznie, łatwiej by mu się żyło gdyby kobiety nie wyzwoliły się spod męskiej dominacji. Ale przecież jasnym jest, że ich prawa są równe, to nie podlega dyskusji. Zaznaczył też, że tak naprawdę piosenka miała opowiadać o braku etykiety i dobrego wychowania w świecie zalanym smartfonami i innymi "odmóżdżającymi" nas urządzeniami.