Jack White - Hi-De-Ho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jack White
Album: Fear Of The Dawn
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Cab Calloway]
Oh, the hi-de-ho man, that's me
Say, Jack, ain't you glad you dug my jive?

[Verse: Q-Tip]
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me
Has no nicotine, it's a scream and it's free
Have it in your food, you can have it with your tea
As you're thinkin' and you're ponderin' and wonderin' what it be

Hi-de-hi-de-ho is a Calloway vibe
When you're hep and you're clean and you ain't takin' no jive
Speaking of jive, I think I was on that label
That was a long time ago, that was a fable

Hi-de-hi-de-ho, when you're lookin' in your mirror
When you're fit, it's legit and it can't get any clearеr
You're the wave, you'rе the rave, the unanimous conclusion
Hurtin' real bad like Stevie Wonder with contusions


It's a guitar chuck comin' from Chuck Berry
Hi-de-high tones, Minnie Rip, Mariah Carey
Olajuwon post moves, LeBron or Embiid
Everybody got it in 'em, find yours and succeed

[Refrain: Q-Tip]
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me

[Bridge: Q-Tip, Jack White]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah (On the highest plain)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah (On the highest plain)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Find your joy
Feel your vibrations
On the highest plain

[Refrain: Jack White, Q-Tip, Both]
Hi-de-hi-de-hi-de-ho with me
Hi-de-hi-de-hi-de-ho with me
(Would you wanna) Hi-de-hi-de-ho with me?
(Would you wanna)
(Would you wanna) Hi-de-hi-de-ho with me?
(Would you wanna)
(Would you wanna)
(Would you wanna)
(Would you wanna)
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me
Have some of this hi-de-hi-de-ho with me

[Outro: Jack White]
Hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de
Hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de
Hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-hi-de

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W całej piosence zarówno Jack White, jak i Q-Tip samplują i interpolują motyw Caba Callowaya "Hi-De-Ho Man", który jest właściwie przeróbką popisowej piosenki wokalisty jazzowego, "Minnie the Moocher".

 

Wydana po raz pierwszy w 1931 r. piosenka "Minnie the Moocher" jest najbardziej znana ze swojego scatowego tekstu "hi-de-ho", który wymyślił sam Calloway po tym, jak zapomniał oryginalnego tekstu podczas koncertu radiowego na żywo.

 

Przez lata piosenka była wielokrotnie wznawiana, coverowana, samplowana i interpolowana. Spopularyzował ją także słynny występ Callowaya w komedii muzycznej z 1980 r. The Blues Brothers.

 

Minnie Riperton i Mariah Carey to dwie z niewielu piosenkarek, obok takich gwiazd jak Ariana Grande, Christina Aguilera i Beyoncé, które są najbardziej znane i cenione za niezwykle szeroką skalę głosu, co pozwoliło im na używanie tzw. rejestru gwizdkowego, najwyższego rejestru fonacyjnego osiągalnego przez ludzki głos, a przede wszystkim przez śpiewaczki sopranowe.

 

Riperton wykorzystała swój wysoki głos w swoim największym sukcesie, singlu "Lovin' You" z 1975 r., który był jednocześnie jednym z jej ostatnich nagrań przed śmiercią w lipcu 1979 r. Z drugiej strony, jednymi z najlepszych przykładów techniki wokalnej Carey są utwory "Vision of Love", "Emotions" i "Touch My Body".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jack White
Love is Blindness
4,3k
{{ like_int }}
Love is Blindness
Jack White
Would You Fight For My Love?
4k
{{ like_int }}
Would You Fight For My Love?
Jack White
Connected By Love
3,2k
{{ like_int }}
Connected By Love
Jack White
Lazaretto
2,9k
{{ like_int }}
Lazaretto
Jack White
Love Interruption
2,6k
{{ like_int }}
Love Interruption
Jack White
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
434
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia