Jake Bugg - Broken [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka ta jest historią wokalisty. Bugg opowiada o bliskiej przyjaźni z dziewczyną o imieniu Sophie. Jego przyjaciółka dwukrotnie chciała popełnić samobójstwo. Udało się jej za drugim razem.

Słowa rozpoczynające "Broken" świadczą o sile przyjaźni łączącej Bugga i Sophie. Chłopak zawsze miał dla niej czas, dzielił z nią największe sekrety, zwierzał się z problemów. Był świadomy tego, że jego koleżanka nie potrafi poradzić sobie z otaczającymi ją zewsząd kłopotami i niebezpieczeństwem. Bugg ze wszystkich sił próbował uchronić przyjaciółkę od złego. Jego starania poszły na marne. Śpiewa, że "zabrali Cię gdzieś tak daleko stąd".

Możemy sądzić, że mężczyzna ma tu na myśli pierwszą próbę samobójczą Sophie. Wzruszającym momentem piosenki jest tekst mówiącym o lojalności i wierności przyjaciela. Bugg bez względu na to, że przyjaciółka chciała odebrać sobie życie, deklaruje jej, że jego myśli zawsze będą przy niej i do końca będzie ją wspierał.

Ostatnie wersy utworu mogą wskazywać na to, że Bugg ma do siebie żal. Kiedy jego najlepsza przyjaciółka jest już daleko stąd on wciąż "jest cały". Piosenkarz rozpacza, że nigdy już nie ujrzy Sophie.