Jalil (Reason) - Das Leben hat kein Air-System [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Mit den scheiß Kripos an den Fersen
Hab ich hass in meinem Herzen
Selbst Mama sagte mir: "Das was du säst wirst du auch ernten"
Schon damals nahm ich als Vorbilder die Gangster im Fernsehen
Doch ich merkte schnell, das alles sind nur Märchen
Die Blendern die vermehren sich
Die großen sterben aus, Bruder Steinzeit
Man ich verlier immer mehr Jungs durch meinen Lifestyle
Ich bete viel, atme durch, bin Konsequent
Sonst ist das Leben auf der Straße kurz:
G-Hot wurde abgestochen, Ali nahm ne überdosis
Ich hoffe das du deinen Frieden findest wo du tot bist
Die selben Drogen finanzieren den nächsten AMG
Die nächste Kur, das nächste Haus, die nächste Chardonnay
Und ich frag mich gibt es Frieden hier vor diesem Paradies
Denn wir haben mehr als Plattenbau und Hartz verdient
Doch jedes mal wenn ich aufsteh seh ich nur den scheiß dreck
Der Grund warum ich jeden Tag ein Messer einsteck

[Hook x2]
Das Leben war nicht fair zu mir, ich war nicht fair zu jedem
Denn das Leben hat kein Air System
Und die Welt zeigte kein Verständnis, ich wollte keinen verstehen
Denn das Leben hat kein Air System

[Part 2]
Erzähl mir nichts von deinen Problemen wenn du siehst wie wir groß werden
Freunde aus dem Kindesalter jeden Tag an Koks sterben
Eltern können nur beten das wir alles überleben
Doch im Ghetto fallen Tränen in der selben Form wie Regen
Arm sein, nichts sein ist das was uns bedrückt
Weihnachten ist für ein armes Kind nur ein scheiß Gerücht
Und diese Armut fordert Opfer
Jeder wär gern Popstar
Fußballer oder Profiboxer
Schau was jeder sein will, das sind nur die Träume meiner Nachbarschaft
Von Kids die nichts werden weil der Vater zu viel Lasten hat
Im Betrieb aushelfen weil der Vater zu verschuldet ist
Angst um die Zukunft weil man selbst nur hier geduldet ist
Doch für die Oberschicht irrelevant
Psychischer Stress, selbst die kleinen Kinder sind krank
Und während man uns ignoriert
Und jedem ins Gesicht spuckt
Verlieren wir selbst den Glauben, hier zusammen mit der Richtung


[Hook x2]
Das Leben war nicht fair zu mir, ich war nicht fair zu jedem
Denn das Leben hat kein Air System
Und die Welt zeigte kein Verständnis, ich wollte keinen verstehen
Denn das Leben hat kein Air System