James Arthur - Is This Love? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Arthur
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
I must've walked these streets about a million times
I thought I knew them well but maybe I was blind
Cause everything's brand new
Thought I knew my heartbeat but it was out of time
It's like my lungs are opening for the first time
Ever since I met you
And I'm on my way now

[Chorus]
Is this love, really love?
Is this love, really love?
Ohhh ohhh

[Verse 2]
I swear that I was heading down a darker road
You got through my guard when I was in safety mode
Everything's brand new
You're burning down my walls like the Miami sun
You're the one to blame, you hold a smoking gun
So take your aim and shoot
And I'm on my way now

[Chorus]
Is this love? Really love?
Is this love? Really love?
I need to know, need to know
Cause I've never been this close
Is this love, is this love?
Really love, really love?

[Bridge]
So all these demons I'm letting go
Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

[Chorus]
Is this love? Really love?
Is this love? Really love?
I need to know, need to know
Cause I've never been this close
Is this love, is this love?
Really love, really love?

[Bridge]
And all these demons I'm letting go
Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Musiałem chodzić tymi ulicami milion razy
Myślałem, że znam je dobrze, ale może byłem ślepy
Bo wszystko jest całkiem nowe
Myślałem, że znam bicie swojego serca, ale to przyszło z czasem
To tak, jakby moje płuca otworzyły się pierwszy raz
Odkąd cię poznałem ...
Jestem w drodze

[Refren]
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Ohhh

[Zwrotka 2]
Przysięgam, że zmierzałem w dół najciemniejszej drogi
Zapomniałem swojego karabinu czy to tryb bezpieczeństwa?
Kochanie, jesteś taka piękna
Wysadzasz mój świat przez mojego jedynego syna
Ale jesteś jedyną winną , trzymasz dymiący pistolet
Więc namierz swój cel i strzelaj
Jestem w drodze

[Refren]
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Miękka jak miłość, czy to miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość ?
Naprawdę kocham, naprawdę kocham

[Most]
I wszystkie te demony, które wypuszczam
Bo widzę, co jest piękne
W końcu czuje się że wracam do domu

[Refren]
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Miękki jak miłość, czy to miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość

[Most]
I wszystkie te demony, które wypuszczam
Bo widzę, co jest piękne
W końcu czuje się że wracam do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Is This Love? to kolejna piosenka miłosna w wykonaniu Jamesa Arthura. Tym razem artysta wciela się w rolę młodego mężczyzny, który po raz pierwszy czuje się prawdziwie zakochany. Uczucie to jest mu jednak tak obce, że chciałby, aby jego wybranka wyjaśniła mu czy to, co ich łączy to właśnie miłość.

 

Odkąd poznał cudowną niewiastę, młodzieńcowi świat wydaje się całkiem nowym miejscem. Wszystko, co do tej pory jawiło mu się jako przeciętne i dobrze znane, teraz pokazuje swoje lepsze oblicze. Chłopak napawa się widokiem swojego miasta – jego ulic i budynków. Ma wrażenie, że widzi je po raz pierwszy w życiu.

 

Mężczyzna na nowo odkrywa także swoje ciało. Uświadamia sobie bicie własnego serca, czuje płuca wdychające powietrze. Docenia każde, nawet najmniejsze doświadczenie, które go spotyka. Wszystko to za sprawą miłości.

 

Dziewczyna, którą bohater opowiadanej historii obdarzył gorącym uczuciem, ma w sobie coś wyjątkowego. Potrafiła dotrzeć do wnętrza mężczyzny, przebić się przez jego emocjonalny mur obronny. Pomogła mu także wydostać się z mroków umysłu, w których się zatapiał. Jest jedyną osobą, którą chłopak dopuścił do siebie – jedyną, którą pokochał.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Arthur
Say You Won't Let Go
27,1k
{{ like_int }}
Say You Won't Let Go
James Arthur
Impossible
23,7k
{{ like_int }}
Impossible
James Arthur
Train Wreck
15,2k
{{ like_int }}
Train Wreck
James Arthur
Naked
8k
{{ like_int }}
Naked
James Arthur
Lasting Lover
7,4k
{{ like_int }}
Lasting Lover
Sigala
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
635
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia