Zaloguj się

James Arthur - Phoenix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Arthur
Album: Back From the Edge
Data wydania: 2016-10-28
Gatunek: Pop
Tekst: George Tizzard, Rick Parkhouse

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let me, let me begin
Let me begin, with an I.O.U
Oh, I owe everything to
Lately, lately my friend
Lately, you think I'm ignoring you
But I've been trying to pull through

[Pre-Chorus]
All of the pain, I know you're looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone who got near

[Chorus]
Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my [?] soul
Phoenix is rising, it's rising again
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo

[Verse 2]
Save me, save me again
Save me the way that you did before
Coz no one ever could have loved me more
Give me, give me the strength
Give me the strength when I need it more
Give me the reason that I'm looking for

[Pre-Chorus]
I was a pain, they were looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone that was near

[Chorus]
Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my [?] soul
Phoenix is rising, it's rising again
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Rising, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo

[Bridge]
You took the pain
When my world caved down on me
Now I have someone
Coz you came and you showed me the world

[Chorus]
Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go (I couldn't let)
Fell on my knees (on my knees)
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my [?] soul (sold me my soul)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my [?] soul
Phoenix is rising

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Pozwól mi, pozwól mi zacząć
Pozwól mi zacząć od I.O.U
Oh, zawdzięczam wszystko
Ostatnio. ostatnio mój przyjacielu
Ostatnio, myślisz, że ignoruje Cię
Ale próbowałem się wydostać

[Przed-refren]
Z tego całego bólu, wiem, że patrzysz z góry, z góry na mnie
Mógłem być kimś
Raniłem każdego
Odpychałem każego, kto się zbliżył

[Refren]
Powiedz mi coś czego nie wiem
Nie mogłem pozwolić Ci odejść
Upadłem na kolana
Zwróciłem swoją twarz w stronę deszczu
To wtedy usłyszałaś moje wezwania
Sprzedałaś mi moją silną duszę
Feniks powstaje, on znowu powstaje
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo

[Zwrotka 2]
Uratuj mnie, uratuj mnie znowu
Uratuj mnie w sposób w jaki to zrobiłaś wcześniej
Bo nikt kiedykolwiek nie mógł kochać mnie bardziej
Daj mi, daj mi siłę
Daj mi siłę kiedy więcej tego potrzebuję
Daj mi powód , którego szukam

[Przed-refren]
Cierpiałem, oni patrzyli z góry, z góry na mnie
Mogłem być kimś
Raniłem wszystkich
Odpychałem każdego, kto się zbliżył

[Refren]
Powiedz mi coś czego nie wiem
Nie mogłem pozwolić Ci odejść
Upadłem na kolana
Zwróciłem swoją twarz w stronę deszczu
To wtedy usłyszałaś moje wezwania
Sprzedałaś mi moją silną duszę
Feniks powstaje, on znowu powstaje
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Powstaje, woah, oo, oo
On powstaje, woah,, oo , oo
On powstaje, woah, oo , oo

[Most]
Zabrałaś ból
Gdy mój świat zawalił się na mnie
Teraz mam kogoś
Bo przyszłaś i pokazałaś mi świat

[Refren]
Powiedz mi coś czego nie wiem
Nie mogłem pozwolić Ci odejść (Nie mogłem pozwolić)
Upadłem na kolana (na kolana)
Zwróciłem swoją twarz w stronę deszczu
To wtedy usłyszałaś moje wezwania
Sprzedałaś mi moją silną duszę (sprzedałaś mi moją duszę)
Feniks powstaje, on znowu powstaje (feniks powstaje)
Powiedz mi coś czego nie wiem
Nie mogłem pozwolić Ci odejść
Upadłem na kolana
Zwróciłem swoją twarz w stronę deszczu
To wtedy usłyszałaś moje wezwania
Sprzedałaś mi moją silną duszę
Feniks powstaje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Ta piosenka mówi o Jamesie i jego uzależnieniu od narkotyków. Piosenka opisuje, jak narkotyki wpłynęły na jego samopoczucie i zdrowie. James nazywa je swoim przyjacielem, choć nie wie jak szkodliwe okażą się być w jego życiu.

W mitologii greckiej feniks to długowieczny ptak, który cyklicznie się odradza. Skojarzony ze Słońcem feniks zyskuje nowe życie, powstając z popiołów swego poprzednika.

„Phoenix” idealnie pasuje do tego albumu, ponieważ ta piosenka mówi o odrodzeniu Jamesa i jego ponownym wejściu do branży muzycznej. Nie jest to łatwe, ponieważ minęło sporo czasu od opuszczenia tego świata. Nic jednak nie dzieje się bez przyczyny.

Tak jak Feniks powstaje z popiołów i rozkłada skrzydła, aby pokazać swoją wielkość. Nowe życie przynosi nowe możliwości i wyzwania, którym musi po raz kolejny sprostać.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od James Arthur

Say You Won't Let Go

Say You Won't Let Go
James Arthur

Impossible

Impossible
James Arthur

Train Wreck

Train Wreck
James Arthur

Naked

Naked
James Arthur

Lasting Lover

Lasting Lover
Sigala

Komentarze

Utwory na albumie Back From the Edge

Say You Won't Let Go

Train Wreck

Can I Be Him

Safe Inside

Let Me Love the Lonely

Prisoner

Back From The Edge

If Only

Remember Who I Was

10.

I Am

11.

Finally

12.

Sermon

13.

Phoenix

14.

Skeletons

15.

Back From The Edge [Tracklist + Album Cover]

16.

Sober

17.

Coming Home For Summer

18.

Back From The Edge [Tracklist + Album Cover]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia