Zaloguj się

James Arthur - Train Wreck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Arthur
Album: Back From the Edge
Data wydania: 2016-10-28
Gatunek: Pop
Tekst: Andrew Jackson, Adam Argyle

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Laying in the silence
Waiting for the sirens
Signs, any signs I'm alive still
I don't wanna lose it
I'm not getting through this
Hey, should I pray
Should I fray, to myself
Til we're gone, to a saviour
Who can

[Chorus]
Unbreak the broken
Unsay these spoken words
Find hope in the hopeless
Pull me out the train wreck
Unburn the ashes
Unchain the reactions
I'm not ready to die not yet
Pull me out the train wreck
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out

[Verse 2]
Underneath our bad blood
We still got a sad song, home
Still at home, still at home
It's not too late to build it back
Coz a one in a million chances
Still a chance, still a chance
And I would take those odds

[Chorus]
Unbreak the broken
Unsay these spoken words
Find hope in the hopeless
Pull me out the train wreck
Unburn the ashes
Unchain the reactions
I'm not ready to die, not yet
Pull me out the train wreck
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out

[Bridge]
You can say what you like
Coz see I would die for you
I'm down on my knees
And I need you to be my guard
Be my help, be a saviour
Who can

[Chorus]
Unbreak the broken
Unsay these reckless words
Find hope in the hopeless
Pull me out the train wreck
Unburn the ashes
Unchain the reactions
I'm not ready to die, not yet
Pull me out the train wreck
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Leżąc w ciszy
Czekając na syreny pogotowia
Znaki, jakieś znaki, że wciąż żyję
Nie chcę tego stracić
Nie radzę sobie z tym
Hej, powinienem się modlić
Powinienem strzępić nerwy?
Do siebie aż odejdziemy
Do zbawcy który potrafi

[Refren]
Naprawić zepsute
Odwołać te wypowiedziane słowa
Odnaleźć nadzieję w beznadziejności
Wyciągnij mnie z tego bałaganu*
Powstać z prochu
Uwolnić reakcje
Nie jestem gotowy, aby umrzeć, jeszcze nie
Wyciągnij mnie z tego bałaganu
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie

[Zwrotka 2]
Pod naszą napsutą krwią
Wciąż mamy smutne piosenki, dom
Wciąż w domu, wciąż w domu, tak
Nie jest za późno, aby to odbudować
Ponieważ szansa jedna na milion
jest wciąż szansą, wciąż szansą
I wziąłbym to prawdopodobieństwo

[Refren]
Naprawić złamane
Odwołać te wypowiedziane słowa
Odnaleźć nadzieję w beznadziejności
Wyciągnij mnie z tego bałaganu
Powstać z prochu
Uwolnić reakcje
Nie jestem gotowy, aby umrzeć, jeszcze nie
Wyciągnij mnie z tego bałaganu
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie

[Most]
Możesz mówić co chcesz
Ponieważ umarłbym dla ciebie
Upadłem na kolana i potrzebuję
Abyś była moją strażniczką
Bądź moją pomocą
Bądź zbawcą, który potrafi

[Refren]
Naprawić złamane
Odwołać te nierozważne słowa
Odnaleźć nadzieję w beznadziejności
Wyciągnij mnie z tego bałaganu
Powstać z prochu
Uwolnić reakcje
Nie jestem gotowy, aby umrzeć, jeszcze nie
Wyciągnij mnie z tego bałaganu
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Train Wreck” opowiada o tym, jak James jest emocjonalnie pogrążony w ciemności. Po udziale X Factor nie jest w stanie wyjść z tego miejsca po wszystkich popełnionych błędach. Mając styczność z narkotykami i alkoholem, krzyczy w końcu o pomoc. Chce kogoś, kto wyciągnie go z tego ciemnego miejsca i wprowadzi jasność.

James Arthur: „Zdecydowanie powiedziałbym, że to uczciwa praca. Muzycznie starałem się uczynić to tak organicznym jak to tylko było możliwe. Jest to po prostu szczery i otwarty utwór, prawie jak wspomnienie z moich ostatnich dwóch lat - dwóch lat piekła, przez które przeszedłem, ale jakoś wróciłem z powrotem”.

Chodzi o przezwyciężanie przeciwności, które pojawiają się w naszym życiu. James otwarcie mówił o swoich bitwach z depresją i niepokojem, które doprowadziły do ataków paniki. W wywiadzie dla The Mirror James wspomina, że „ataki paniki stały się tak poważne, że wezwał pogotowie ratunkowe w obawie przed utrata zdrowia".

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od James Arthur

Say You Won't Let Go

Say You Won't Let Go
James Arthur

Impossible

Impossible
James Arthur

Train Wreck

Train Wreck
James Arthur

Naked

Naked
James Arthur

Lasting Lover

Lasting Lover
Sigala

Komentarze

Utwory na albumie Back From the Edge

Say You Won't Let Go

Train Wreck

Can I Be Him

Safe Inside

Let Me Love the Lonely

Prisoner

Back From The Edge

If Only

Remember Who I Was

10.

I Am

11.

Finally

12.

Sermon

13.

Phoenix

14.

Skeletons

15.

Back From The Edge [Tracklist + Album Cover]

16.

Sober

17.

Coming Home For Summer

18.

Back From The Edge [Tracklist + Album Cover]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia