James Bay - Best Fake Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Bay
Album: Chaos and the Calm, Indie
Data wydania: 2015-05-23
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Intro]
No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

[Verse 1]
She's working late and making eyes at the door
She sick of everybody up on her floor
She wants the sun in her eyes but all she gets is ignored

She used to put it out and get it all back
But now she slipping trying to carry the act
She's sweating under the lights, now she's beginning to crack

Woah

[Chorus]
No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it
And you don't have to care so don't pretend
Nobody needs a best fake friend
Oh oh oh don't hide it

[Verse 2]
No hesitation now she gets up and walks
She thinks of all the pain and pride that they caused
She emptied all the tip jars and won't get back what she lost

Outside the window with two fingers to show
She lifts her head up just to blow out the smoke
She doesn't have to look back to know when she's gotta go

[Chorus]
No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it
And you don't have to care so don't pretend
Nobody needs a best fake friend
Oh oh oh don't hide it

[Bridge]
If you don't bleed it you don't need it anymore
If you don't need it get up and leave it on the floor
No more believing like its a voice you can't ignore
If you don't need it you don't need it
No

[Chorus]

[Outro]
No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

Oh oh oh no if you don't like it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie, nie musisz nosić swojego najlepszego sztucznego uśmiechu
Nie musisz stać tutaj i płonąć od środka
Oh oh oh jeśli nie masz ochoty

[Zwrotka 1]
Pracuje do późna i spogląda na drzwi
Ma dość wszystkich na swoim piętrze
Chce żeby słońce świeciło jej w oczy ale ignoruje wszystko, co dostaje

Kiedyś się bawiła i zaczynała wszystko od nowa
Teraz się potyka próbując udawać
Poci się pod światłami, zaczyna pękać

Woah

[Refren]
Nie, nie musisz nosić swojego najlepszego sztucznego uśmiechu
Nie musisz stać tutaj i płonąć od środka
Oh oh oh jeśli nie masz ochoty
I nie musisz się przejmować więc nie udawaj
Nikt nie potrzebuję fałszywego przyjaciela
Oh oh oh nie ukrywaj tego

[Zwrotka 2]
Bez wahania wstaje i idzie
Myśli o całym bólu i dumie, który wywołali
Opróżniła słoik na napiwki i nie odzyska tego, co straciła

Za oknem pokazuje obraźliwy gest
Podnosi głowę żeby wypuścić dym
Nie musi się oglądać żeby wiedzieć, że musi iść

[Refren]
Nie, nie musisz nosić swojego najlepszego sztucznego uśmiechu
Nie musisz stać tutaj i płonąć od środka
Oh oh oh jeśli nie masz ochoty
I nie musisz się przejmować więc nie udawaj
Nikt nie potrzebuję fałszywego przyjaciela
Oh oh oh nie ukrywaj tego

[Bridge]
Jeśli nie krwawisz z tego powodu to znaczy, że już tego nie potrzebujesz
Jeśli tego nie potrzebujesz to wstań i zostaw to na podłodze
Koniec wiary, że to głos, którego nie możesz zignorować
Jeśli tego nie potrzebujesz to tego nie potrzebujesz
Nie

[Refren]

[Outro]
Nie, nie musisz nosić swojego najlepszego sztucznego uśmiechu
Nie musisz stać tutaj i płonąć od środka
Oh oh oh jeśli nie masz ochoty

Oh oh oh nie jeśli nie masz ochoty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Bay
Hold Back the River
16,9k
{{ like_int }}
Hold Back the River
James Bay
Let It Go
16,6k
{{ like_int }}
Let It Go
James Bay
Us
11,6k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
4,2k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
James Bay
Scars
3,5k
{{ like_int }}
Scars
James Bay
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia