James Bay - Wasted On Each Other [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Bay
Album: Electric Light
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hold onto something, I can feel the floor leaving
We're done with coming up and way past coming down
My body shakes, a part of missing you
I know you miss me too, I know you do

[Pre-Chorus]
Is it a sane desire?
Is it insane to try?
We let this runaway train catch fire (I don't care)
I don't care, all I want is you

[Chorus]
We can try to stop this bruising, we can be like novacaine
There's a high we keep on choosing, we don't wanna change it
Everybody calls us foolish, they don't know how foolish tastes
Every time we try to fight it, we just end up wasted
Wasted on each other
Wasted on each other

[Verse 2]
Put your hands up!
We've both got people tryna creep in, policing
Since when was this thing so indecent?
Stop acting like everything's understood
I know you miss me, too

[Chorus]
We can try to stop this bruising, we can be like novacaine
There's a high we keep on choosing, we don't wanna change it
Everybody calls us foolish, they don't know how foolish tastes
Every time we try to fight it, we just end up wasted
Wasted on each other

[Bridge]
You build me up and in the same breath you knock me down
You turn me on, and just as quick, you might kick me out
Can't find a way to get away
So we might as well stay for another night

[Chorus]
We can try to stop this bruising, we can be like novacaine
There's a high we keep on choosing, we don't wanna change it
Everybody calls us foolish, they don't know how foolish tastes
Every time we try to fight it, we just end up wasted

[Chorus]
We can try to stop this bruising, we can be like novacaine
There's a high we keep on choosing, we don't wanna change it
Everybody calls us foolish, they don't know how foolish tastes
Every time we try to fight it, we just end up wasted
Wasted on each other

[Outro]
Wasted on each other
Wasted on each other

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Uwierz w coś, czuję jak ucieka mi podłoga
Koniec z wchodzeniem na górę i dość spadania w dół
Moje ciało drży, część tęsknoty za tobą
Wiem, że ty też za mną tęsknisz, wiem, że tak

[Przed refren]
Czy to zdrowe pożądanie?
Czy to szaleństwo próbować?
Dajemy temu uciekającemu pociągowi się zapalić (nie dbam o to)
Nie dbam o to, chcę tylko ciebie

[Refren]
Możemy spróbować skończyć z tym obijaniem, możemy być jak nowokaina
Jest wysokość, którą wciąż wybieramy, nie chcemy tego zmieniać
Wszyscy nazywają nas głupimi, nie wiedzą jak smakuje głupota
Za każdym razem gdy próbujemy to zwalczyć kończymy zmarnowani
Zmarnowani sobą
Zmarnowani sobą

[Zwrotka 2]
Podnieś ręce do góry!
Oboje mamy ludzi, którzy próbują się wkraść, patrolować
Odkąd to jest takie nieprzyzwoite?
Przestań udawać, że wszystko jest zrozumiałe
Wiem, że ty też za mną tęsknisz

[Refren]
Możemy spróbować skończyć z tym obijaniem, możemy być jak nowokaina
Jest wysokość, którą wciąż wybieramy, nie chcemy tego zmieniać
Wszyscy nazywają nas głupimi, nie wiedzą jak smakuje głupota
Za każdym razem gdy próbujemy to zwalczyć kończymy zmarnowani
Zmarnowani sobą

[Bridge]
Rozwijasz mnie i w tej samej sekundzie zadajesz cios
Nakręcasz mnie i tak samo szybko wykopujesz
Nie mogę znaleźć drogi by się wymknąć
Więc równie dobrze możemy zostać na kolejną noc

[Refren]
Możemy spróbować skończyć z tym obijaniem, możemy być jak nowokaina
Jest wysokość, którą wciąż wybieramy, nie chcemy tego zmieniać
Wszyscy nazywają nas głupimi, nie wiedzą jak smakuje głupota
Za każdym razem gdy próbujemy to zwalczyć kończymy zmarnowani

[Refren]
Możemy spróbować skończyć z tym obijaniem, możemy być jak nowokaina
Jest wysokość, którą wciąż wybieramy, nie chcemy tego zmieniać
Wszyscy nazywają nas głupimi, nie wiedzą jak smakuje głupota
Za każdym razem gdy próbujemy to zwalczyć kończymy zmarnowani
Zmarnowani sobą

[Outro]
Zmarnowani sobą
Zmarnowani sobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierwszy pełnowymiarowy utwór na albumie "Electric Light", w którego tekście Bay analizuje związek z pewną kobietą. A właściwie nie tyle związek, co przedziwną, nieco toksyczną relację, która ich połączyła. Bay dzieli się tutaj swoimi lękami, niepewnością, która go dręczy, znużeniem życiem, które nie jest takie, jakie sobie wymarzył. I mówi o miłości, która powinna dać mu wsparcie, pewność. A która nie zawsze tę rolę spełnia. 

 

Narrator zdaje sobie sprawę, że uczucie, które żywi do kobiety jest nie do końca zdrowe, przytomne. Zadaje pytania o to, jaki to wszystko ma w ogóle sens, gdzie w tym wszystkim rozsądek. Jednocześnie wie, że w kwestii miłości rozsądek schodzi na dalszy plan. A on nie pragnie niczego ani nikogo ponad swoją ukochaną. 

 

Relacja, o której opowiada tutaj James Bay to miłość, dla której nie ma przyszłości. Miłość trudna, pełna konfliktów, złożona i niszcząca. Uczucie, które sprawia, że para jest jak pijana sobą i, jednocześnie, zmęczona, zmarnowana. Uczucie ich upaja i wyniszcza w tym samym momencie. Dokładnie tak, jak używki. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Bay
Hold Back the River
16,6k
{{ like_int }}
Hold Back the River
James Bay
Let It Go
16,5k
{{ like_int }}
Let It Go
James Bay
Us
11,4k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
4,2k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
James Bay
Scars
3,5k
{{ like_int }}
Scars
James Bay
Komentarze
Utwory na albumie Electric Light
1.
Us
11,4k
3.
2,5k
4.
2,1k
5.
2k
8.
1,5k
9.
1,4k
10.
1,2k
11.
1,1k
12.
1,1k
13.
851
14.
751
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
222
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia