Zaloguj się

James Bay - Wild Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Bay
Album: Electric Light
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't know what to say to you now
Standing right in front of you
Don't know how to fade in and out
Don't know how to play it cool
Losing a little guard, let it down
We don't have to think it through
We've got to let go

[Chorus]
I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you're only mine
I wanna give you wild love

[Verse 2]
Tried to call you, to feel you close
From a runway in Tokyo
Let's leave the atmosphere, disappear
There's always something left to loose

[Chorus]
But I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you're only mine
I wanna give you wild love
I wanna give you wild love

[Bridge]
(I wanna give you wild love)
(I wanna give you wild love)
Let's be reckless, unaffected
Running out until we're breathless
Let's be hopeful, don't get broken
And stay caught up in the moment

[Chorus]
But I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you're only mine
I wanna give you wild love
I wanna give you wild love

[Outro]
Give you wild love
Wild love
Wild love
Wild love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Nie wiem co ci teraz powiedzieć
Stojąc naprzeciwko ciebie
Nie wiem jak się pojawić i zniknąć
Nie wiem jak się wyluzować
Tracę trochę kontroli, rozczarowuję
Nie musimy tego przemyśliwać
Musimy odpuścić

[Refren]
Chcę ci dać dziką miłość
Taką, która nigdy nie zwalnia
Chcę cię unieść wysoko
Żeby nasze serca był jedynymi dźwiękami
Chcę iść tam, gdzie światła płoną nisko i jesteś tylko moja
Chcę ci dać dziką miłość

[Zwrotka 2]
Próbowałem do ciebie zadzwonić by cię poczuć blisko
Z wybiegu w Tokio
Opuśćmy atmosferę, zniknijmy
Zawsze jest jeszcze coś do stracenia

[Refren]
Ale chcę ci dać dziką miłość
Taką, która nigdy nie zwalnia
Chcę cię unieść wysoko
Żeby nasze serca był jedynymi dźwiękami
Chcę iść tam, gdzie światła płoną nisko i jesteś tylko moja
Chcę ci dać dziką miłość
Chcę ci dać dziką miłość

[Bridge]
(Chcę ci dać dziką miłość)
(Chcę ci dać dziką miłość)
Bądźmy lekkomyślni, naturalni
Wyczerpujmy się aż do utraty tchu
Bądźmy pełni nadziei, nie dajmy się złamać
I dajmy się złapać w chwili

[Refren]
Ale chcę ci dać dziką miłość
Taką, która nigdy nie zwalnia
Chcę cię unieść wysoko
Żeby nasze serca był jedynymi dźwiękami
Chcę iść tam, gdzie światła płoną nisko i jesteś tylko moja
Chcę ci dać dziką miłość
Chcę ci dać dziką miłość

[Outro]
Dać ci dziką milość
Dziką miłość
Dziką miłość
Dziką miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Bay opowiada o swoim marzeniu, pragnieniach. O tym, jak bardzo chciałby wolnej, nieskrępowanej niczym miłości. Pragnie beztroskiego związku z kobietą, w której jest zakochany, pragnie dać jej wszystko to, co ma w sobie najlepszego. "Wild Love" to historia miłosna, miłosna opowieść  tym, jak wiele znaczy prawdziwe uczucie i jak bardzo potrafi nami zawładnąć. 

 

Bay chce żyć, kochać i szaleć dopóki może, dopóki ma na to czas. W "Wild Love" dzieli się ze słuchaczami swoją potrzebą szaleństwa. Nie ma potrzeby nieustannie się spinać, walczyć, coś udawać. Życie jest tylko jedno - przeżyjmy je więc szczerze, radośnie, mając obok siebie ludzi, których kochamy. 

 

Narrator zwraca się tutaj do swojej ukochanej, której opowiada o tym, co chciałby jej dać. A dać chce jej miłość - szaloną, niczym nieograniczoną, taką, która nigdy nie umrze, która da jej prawdziwe szczęście. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Bay
Hold Back the River
16,6k
{{ like_int }}
Hold Back the River
James Bay
Let It Go
16,5k
{{ like_int }}
Let It Go
James Bay
Us
11,4k
{{ like_int }}
Us
James Bay
Chew On My Heart
4,2k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
James Bay
Scars
3,5k
{{ like_int }}
Scars
James Bay
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Electric Light
1.
Us
11,4k
2.
Pink Lemonade
3k
3.
Wild Love
2,5k
4.
Slide
2,1k
5.
Stand Up
2k
6.
Just For Tonight
1,7k
7.
Wasted On Each Other
1,5k
8.
I Found You
1,5k
9.
Wanderlust
1,4k
10.
In My Head
1,2k
11.
Sugar Drunk High
1,1k
12.
Fade Out
1,1k
13.
Interlude
851
14.
Intro
751
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
223
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia