Zaloguj się

James Blake - Life Round Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blake
Album: Overgrown
Gatunek: Rock
Producent: James Blake
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life round here
We're never done

[Chorus]
Now we’re at square one
And we wait too long
'Til we’re at square one

[Verse]
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life round here
We're never done

[Chorus]
Now we’re at square one
And we wait too long
'Til we’re at square one

[Verse]
Part time love is the life round here
We're never done
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life round here
We're never done
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life round here
We're never done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka]
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Wszystko przypomina przyłożenie w deszczowy dzień
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy

[refren]
Jesteśmy w punkcie wyjścia
Czekamy zbyt długo
Aż w końcu znowu znajdujemy się w punkcie wyjścia

[zwrotka]
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Wszystko przypomina przyłożenie w deszczowy dzień
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Wszystko przypomina przyłożenie w deszczowy dzień
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy

[refren]
Jesteśmy w punkcie wyjścia
Czekamy zbyt długo
Aż w końcu znowu znajdujemy się w punkcie wyjścia

[zwrotka]
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Wszystko przypomina przyłożenie w deszczowy dzień
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy
Wszystko przypomina przyłożenie w deszczowy dzień
Życie, które tu toczymy jest miłością w niepełnym wymiarze
Nigdy się nie rozstaniemy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o związku, który nie może w pełni się rozwinąć i rozkwitnąć. Osoby w niego zaangażowane są niedojrzałe przez co nie potrafią czerpać tego co najlepsze z w pełni dojrzałej relacji. Związek może być zbudowany na pożądaniu - taki szybko się rozpada bo nie ma stałych, trwałych fundamentów.

 

Blake opowiada o tym, jak razem ze swoją partnerką nie potafią zbudować dojrzałego związku. Jak nieustannie się kłócą, ich spory po prostu nie mają końca. Nie potrafią odnaleźć spokoju i - mimo bycia razem - żyją niejako osobno. Mimo że narrator bardzo kocha swoją partnerkę, życie z nią to jak nieustanna deszczowa pogoda. Para nie umie żyć ze sobą w zgodzie. 

 

Wróciliśmy do początku, mówi Blake. Spędziliśmy ze sobą tyle czasu, a przez brak porozumienia i dojrzałości, nie ma niczego nowego, wartościowego. Musimy wszystko zaczynać na nowo. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blake
Limit to Your Love
3,5k
{{ like_int }}
Limit to Your Love
James Blake
Retrograde
3,4k
{{ like_int }}
Retrograde
James Blake
The Wilhelm Scream
1,8k
{{ like_int }}
The Wilhelm Scream
James Blake
Radio Silence
1,7k
{{ like_int }}
Radio Silence
James Blake
Say What You Will
1,7k
{{ like_int }}
Say What You Will
James Blake
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Overgrown
1.
Retrograde
3,4k
2.
Overgrown
1,7k
3.
I Am Sold
1,5k
4.
Life Round Here
1,4k
5.
Take A Fall For Me
1,2k
6.
Every Day I Ran
903
7.
Our Love Comes Back
873
8.
DLM
868
9.
Voyeur
836
10.
To The Last
824
11.
Digital Lion
813
12.
Life Round Here (Remix)
784
13.
Overgrown [Tracklist + Album Art]
482
14.
James Blake - Life 'Round Here (Riley Parker Cover)
423
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia