James Blake - Meet You In The Maze [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blake
Album: The Colour in Anything
Gatunek: Pop, Electro-Pop

Tekst piosenki

Every friend in need, every memory
It's me who makes the peace in me
All I wanna sleep with, see
It's me that makes the peace in me

From November through 'til now
I hadn't felt an ounce
Weakened, lost and foresaken
I woke you every now and then
From one of those days
I saw those Northern Lights
I wanted you to see them
I wonder if you'll see them
Or if you'll travel long and find another
Or if you'll find another

I'll meet you in the maze
I'll meet you in the maze
I'll meet you in the maze

All those songs that came before you
All those songs that came before you
All those songs that came before you
They were once awaiting
Music can't be everything
Music can't be everything
That's why I see you clear as air
And it's not from my creating
Music can't be everything
All those songs that came before
All those songs that came before you
They were once awaiting
Music can't be everything

I'll meet you in the maze
I'll meet you in the maze

Before you know you've filled the page
Before you fill the page
They were once awaiting
Music can't be everything

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Każdy przyjaciel w potrzebie, każde wspomnienie
To ja zaprowadzam w sobie pokój ducha
Tylko ze sobą chcę spać, no wiesz
To ja zaprowadzam w sobie pokój ducha

Od listopada aż do teraz
Nie czułem ani uncji
Osłabiony, zagubiony i zapomniany
Budziłem Cię raz na jakiś czas
Aż do chwili kiedy pewnego dnia
Zobaczyłem tę zorzę polarną
Chciałem byś też ją zobaczyła
Zastanawiałem się czy ją dostrzeżesz
Albo czy udasz się w długą podróż i znajdziesz inną
Albo czy znajdziesz inną

Spotkamy się w labiryncie
Spotkamy się w labiryncie
Spotkamy się w labiryncie

Wszystkie te piosenki, które powstały przed tobą
Wszystkie te piosenki, które powstały przed tobą
Wszystkie te piosenki, które powstały przed tobą
One już kiedyś czekały
Muzyka nie może być wszystkim
Muzyka nie może być wszystkim
Dlatego widzę jesteś tak wyraźna jak powietrze
I to nie jest mój wymysł
Muzyka nie może być wszystkim
Wszystkie te piosenki, które powstały przed tobą
Wszystkie te piosenki, które powstały przed tobą
One kiedyś już czekały
Muzyka nie może być wszystkim

Spotkamy się w labiryncie
Spotkamy się w labiryncie

Zanim się zorientowałaś, już zapełniłaś stronę
Zanim zapełniłaś stronę
One kiedyś już czekały
Muzyka nie może być wszystkim

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka zamykająca album "The Colour in Anything", którą Blake wykonuje a capella. Mówi tu o samym sobie, o tym kim jest i jak bardzo się zmienił. Jest świadom tego, jak wielki wpływ na niego miała przeszłość, ludzie, których poznał, z którymi był i jest blisko. Wszyscy oni stworzyli Jamesa jakim jest teraz. 

 

Mówi o swoim dobrym samopoczuciu i odnosi się w tekście do muzyki, którą tworzył na początku swojej muzycznej kariery. Zawsze pełna uczuć i emocji sprawiała wrażenie smutnej, pełnej tęsknoty za czymś, co utracił lub czego w ogóle nie poznał. Teraz jest już innym człowiekiem - ma w sobie więcej radości i nadziei na to, że przyszłość będzie dla niego łaskawa. 

 

Zwraca się do kogoś, kto jest mu bliski, a z kim nie potrafił stworzyć stałej, poprawnej relacji. Wierzy jednak w to, że to nie koniec ich znajomości, czuje, że jeszcze się spotkają. Nie jest jednak pewien gdzie i kiedy może to mieć miejsce. Dlatego właśnie osadza je w labiryncie - labiryncie, który stanowi metaforę życia w ogóle. Pokręconego, niepewnego, skomplikowanego. 

 

Mówi o kimś, kto miał na niego tak wielki wpływ, że zmienił nawet jego podejście do muzyki. Osoba ta sprawiła, że wszystko nabrało innych sensów, innych barw. I ukształtowała go jako nowego człowieka. I znajomość z tym człowiekiem jest dla niego wszystkim. Jest ważniejsza nawet od jego wielkiej pasji, która przecież "nie może być wszystkim". 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blake
Limit to Your Love
3,5k
{{ like_int }}
Limit to Your Love
James Blake
Retrograde
3,4k
{{ like_int }}
Retrograde
James Blake
The Wilhelm Scream
1,8k
{{ like_int }}
The Wilhelm Scream
James Blake
Radio Silence
1,7k
{{ like_int }}
Radio Silence
James Blake
Say What You Will
1,7k
{{ like_int }}
Say What You Will
James Blake
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
469
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia