James Blake feat. Labrinth - (Pick Me Up) Euphoria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blake
Album: Euphoria: Season 2 (An HBO Original Series Soundtrack)
Data wydania: 2022-01-28
Gatunek: Pop
Producent: Labrinth
Tekst: Labrinth, James Blake

Tekst piosenki

[Chorus: Labrinth]
Pick me up, drop me off (Ooh)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
To Valhalla, euphoria (Ooh)

[Verse: James Blake]
When there's no trust
Quite like us
In this whole world (In this world)
When there's no control
Over your state
When you think it's love
And you're all caught up
Need to escape (Like yesterday)
Am I gonna get in the way
Of sweet relief?
I have packed my bags and I am ready
I have packed my bags and I am ready
I'm ready to go
Just take me anywhere

[Chorus: Labrinth]
Pick me up, drop mе off (Ooh)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop mе off (Ooh)
To Valhalla, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To Valhalla, euphoria (Ooh)

[Outro: Labrinth]
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
Do zaświatów, euforia (Ooh)
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
Do Walhalli, euforia (Ooh)

[Zwrotka]
Kiedy nie ma zaufania
Jak w naszym przypadku
Na tym całym świecie (Na tym świecie)
Kiedy nie ma kontroli
Nad twoim stanem
Kiedy myślisz, że to miłość
I jesteście zaaferowani
Musisz uciec (Jak wczoraj)
Czy będę przeszkadzać
W słodkiej uldze?
Spakowałem się i jestem gotowy
Spakowałem się i jestem gotowy
Jestem gotowy do wyjścia
Po prostu zabierz mnie gdziekolwiek

[Refren]
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
Do zaświatów, euforia (Ooh)
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
Do Walhalli, euforia (Ooh)
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
(Chciałbym, móc zabrać siebie)
Do zaświatów, euforia (Ooh)
Zabierz mnie, podrzuć (Ooh)
(Chciałbym, móc zabrać siebie)
Do Walhalli, euforia (Ooh)

[Outro]
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 stycznia 2022 roku utwór Jamesa Blake'a, zatytułowany "(Pick Me Up) Euphoria" powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego sezonu oryginalnego, popularnego amerykańskiego serialu telewizji HBO, zatytułowanego "Euphoria."

 

Piosenka "(Pick Me Up) Euphoria" opowiada o potrzebie ucieczki, zatracenia. Z perspektywy historii opowiadanej w samej produkcji utwór posiada także liczne odniesienia do fabuły "Euphorii", od toksycznej relacji - rozstań, powrotów i przemocy, przez kwestie uzależnienia od metamfetaminy - które w piosence jest reprezentowane przez motyw ucieczki, po dramaty nastoletniej miłości - serial opowiada o grupie licealistów, których łączy miłości i przyjaźni w świecie narkotyków, seksu, traumy i mediów społecznościowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blake
Limit to Your Love
3,5k
{{ like_int }}
Limit to Your Love
James Blake
Retrograde
3,4k
{{ like_int }}
Retrograde
James Blake
The Wilhelm Scream
1,8k
{{ like_int }}
The Wilhelm Scream
James Blake
Radio Silence
1,7k
{{ like_int }}
Radio Silence
James Blake
Say What You Will
1,7k
{{ like_int }}
Say What You Will
James Blake
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
238
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia