James Blake - Show Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Show Me" to utwór pochodzący z wydanego 8 października 2021 roku kolejnego albumu studyjnego Jamesa Blake'a, zatytułowanego "Friends That Break Your Heart." Początkowo premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 20 września 2021 roku,jednak ostatecznie została przesunięta o dwa tygodnie. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Polydor Records, Republic Records oraz U.M.G Records.

Projekt "Friends That Break Your Heart" to pierwszy pełnometrażowy album Artysty od czasu wydania "Assume Form" w 2019 roku, choć w zeszłym roku Blake wydał dwa albumy EP: taneczno-popową "Before" oraz kolekcję coverów. Album zawiera gościnne występy SZA, JID, SwaVay i Monici Martin.

Tak na temat piosenki i współpracy z Monicą Martin wypowiedział się sam James Blake: "Monica [Martin] jest niesamowitą piosenkarką i niesamowitą osobą – jest cholernie zabawna, i zostaliśmy przyjaciółmi. Bez niej piosenka wydawała się całkiem naga. Potrzebowałem kogoś, kto mógłby wkroczyć i musiała to być dokładnie właściwa osoba, w przeciwnym razie to nie zadziała. Jameela ponownie zasugerowała. Weszła do studia z Khushi i ze mną, zrobiła to dokładnie tak, jak to sobie wyobrażałem, i było cudownie. Byłem tak podekscytowany, ona była podekscytowana, to był cudowny moment."

W rozmowie dla Apple Music, Blake wypowiedział się na temat wydawnictwa: "Piąte płyty to w rzeczywistości najlepsze płyty wielu ludzi. Masz już całą praktykę robienia albumów, obrałeś kilka różnych kierunków, a do tego czasu zwykle osiągnąłeś trzydziestkę, wyrzuciłeś już mnóstwo rzeczy z twojego systemu. Więc w końcu decydujesz się po prostu być sobą. I nagle wszyscy są zachwyceni."

"To najbardziej bezpośrednie pisanie piosenek, jakie kiedykolwiek zrobiłem. Niezależnie od tego, czy jest to smutna piosenka, czy podnosząca na duchu, każda emocja, do której dążyłem, jest bardziej surową wersją tej rzeczy na co najmniej dwóch ostatnich płytach. Pracowałem nad tymi płytami i też tu jestem, ale w wieku 32 lat zaczynam być bardziej pewny siebie na wiele sposobów. Ta płyta jest bardzo pewna siebie."

"Wydaje się, że nie ma protokołu, jak traktować kogoś, kto zrywa z przyjacielem. Oczekuje się, że szybko odejdziemy od głębokich przyjaźni na całe życie. Ale nie możesz nawiązywać starych przyjaźni, jak mówią. Myślę, że to, co się stało, po części sprawia, że ​​temat tego albumu jest tak aktualny. Straciliśmy niektóre parametry, które spajały przyjaźnie. To był czas na analizowanie i zastanawianie się nad cechami przyjaciół, których tak naprawdę potrzebujesz w swoim życiu – i stawienie czoła własnym niepowodzeniom. Bycie zinfantylizowaną gwiazdą pop z C-listy tak naprawdę nie czyni cię najlepszym przyjacielem na świecie. Ale też, kiedy najbardziej ich potrzebowałem i potrzebowałem pomocy, zdałem sobie sprawę, że większość z tych osób po prostu nie wiedziała, co robić."

"Zdałem sobie sprawę, że faktycznie mam dużą kontrolę nad swoim zdrowiem psychicznym. Lockowny zmusiły mnie do powiedzenia: 'Właściwie mogę to zrobić. Mogę to zablokować i podnieść się po pewnych rzeczach.' Wcześniej polegałem na innych środkach. Myślę, że dzięki temu muzyka płynie łatwiej, ponieważ bycie obecnym i przezwyciężanie złego stanu zdrowia psychicznego jest dobre dla kreatywności."