James Blake - Waves Know Shores [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blake
Album: The Colour in Anything
Gatunek: Pop, Electro-Pop

Tekst piosenki

And I waited some, and I waited some
You wanna know me like waves know shores
You wanna know me like waves know shores
I'm waiting to see who's mind of gold
Message after message
Message after message
Through your broken turn I hear someone
Who hasn't found what changes them

You wanna know me like waves know shores
You wanna know me like waves know shores
You wanna know me like waves know shores
You wanna know me like waves know shores
Like I know my own self's goals
Like I know my own self's goals
Like I know my own self's goals
Like I know, like I know

All I suggest is
I suggest you love like love's no loss
I suggest you love like love's no loss

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
I trochę czekałem, i trochę czekałem
Chcesz mnie znać tak, jak fale znają brzeg
Chcesz mnie znać tak, jak fale znają brzeg
Czekam, bo chcę zobaczyć kto jest kopalnią złota
Wiadomość po wiadomości
Wiadomość po wiadomości
Poprzez twój zawracający nurt słyszę kogoś
Kto jeszcze nie odkrył co je zmienia

Chcesz mnie znać tak jak fale znają brzeg
Chcesz mnie znać tak jak fale znają brzeg
Chcesz mnie znać tak jak fale znają brzeg
Chcesz mnie znać tak jak fale znają brzeg
Tak jak znam swoje własne cele
Tak jak znam swoje własne cele
Tak jak znam swoje własne cele
Tak jak znam, tak jak znam

Proponuję tylko
Proponuję byś kochała jakby miłość nie była stratą
Proponuję byś kochała jakby miłość nie była stratą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią, w której tekście Blake porównuje ludzkie życie, relacje z innymi i miłość do uderzenia morskiej fali o brzeg. Zwraca się tutaj do kogoś, kto chce go poznać tak, jak fala poznaje wybrzeże. A poznaje je mocno, intensywny uderzeniem wchodzi w jego spokojny świat. Najpewniej tak samo ten człowiek wszedł w życie Blake'a - zmienił wszystko swoją obecnością, sprawił, że gorący piasek i spokojne morskie wody jego życia uległy zachwianiu, były bliskie sztormu. 

 

Morze jest w ciągłym ruchu, ciągłej zmianie. James mówi o związku, w którym funkcjonuje właśnie przez ten morski pryzmat. Tak, jak na wodzie, tak w jego miłości wszystko ulega metamorfozom, nieustannie się zmienia. Nie ma tu chwili spokoju ani odpoczynku. Bo miłość jest falą, która zalewa nas z wielką siłą. 

 

Narrator jest tutaj człowiekiem, który próbuje niejako bronić swojej niezależności, wolności. Mówi o kobiecie, która pragnie poznać go najbardziej jak to możliwe, najgłębiej spojrzeć do jego wnętrza. I wkroczyć w jego świat z wielką siłą, na którą ten najpewniej nie jest gotowy. Stąd jego wątpliwość, stąd porównanie jej chęci poznania do fal uderzających o brzeg. 

 

Zaczyna jednak powoli rozumieć, że to właśnie to uczucie, które kobieta ma względem niego jest najważniejszą i najpiękniejszą rzeczą w życiu. Kocha tak, jakby nie było jutra, nie uchyla się przed wielkim ciężarem, mocą uczucia, które może przecież skrzywdzić, złamać. Chce poznać go tak, jak on sam zna swoje cele i marzenia. Najgłębiej, najsilniej, w najbardziej szczerej formie. Bo życie bez miłości jest jedynie stratą, pustką. Jest niczym. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blake
Limit to Your Love
3,5k
{{ like_int }}
Limit to Your Love
James Blake
Retrograde
3,4k
{{ like_int }}
Retrograde
James Blake
The Wilhelm Scream
1,8k
{{ like_int }}
The Wilhelm Scream
James Blake
Radio Silence
1,7k
{{ like_int }}
Radio Silence
James Blake
Say What You Will
1,7k
{{ like_int }}
Say What You Will
James Blake
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia