Zaloguj się

James Blunt - Beside You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blunt
Album: Who We Used To Be
Data wydania: 2023-08-02
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I hope there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
(Beside you)

[Verse 1]
Oh, Lord, here I go
I get the highs, but why the lows?
Set me up with all these souls
And I watch them fall like dominoes
Too long I been on my feet
Need more time, but it don't come cheap
Some day I'll be on my knees
And I pray my heart don't miss a beat

[Pre-Chorus]
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?"

[Chorus]
I hope there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you

[Verse 2]
Oh, Lord, here I come
Touch the sky and I kiss the sun
And when she fades, I know I might fall
But I won't care much 'cause I've seen it all

[Pre-Chorus]
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?" (Is it over yet? Is it over yet? Is it over?)

[Chorus]
I hope there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you

[Bridge]
No coming down, no coming down, no coming down
Head in the clouds, feet off the ground, no coming down
(I hope there's a song)

[Chorus]
I hope there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Oh-oh)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you (Beside you)

[Outro]
I hope there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Beside you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg
I to sprawia, że tańczę (Tańczę, tańczę)
Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia
Ale to sprawia, że tańczę (Tańczę, tańczę)
(Obok ciebie)

[Zwrotka 1]
Oh, Panie, zaczynam
Rozumiem wzloty, ale o co chodzi z upadkami?
Ustaw mnie z tymi wszystkimi duszami
I patrzę, jak spadają jak kostki domina
Zbyt długo byłem na nogach
Potrzebujesz więcej czasu, ale to nie jest tanie
Pewnego dnia upadnę na kolana
I modlę się, aby moje serce nie straciło rytmu

[Pre-Chorus]
Ale jestem tutaj i czuję ten rytm
Tęsknię za linią życia, którą otrzymałem
I wszystkie te kolory w mojej głowie
I zadaję sobie pytanie: „Czy to już koniec?”

[Refren]
Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg
I to sprawia, że tańczę
Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia
Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie

[Post-Chorus]
Obok ciebie
Obok ciebie
Obok ciebie

[Zwrotka 2]
Oh, Panie, oto nadchodzę
Dotykam nieba, i całuję słońce
A kiedy ona zniknie, wiem, że mogę upaść
Ale nie będę się tym zbytnio przejmować, bo widziałem to wszystko

[Pre-Chorus]
Ale jestem tutaj i czuję ten rytm
Tęsknię za linią życia, którą otrzymałem
I wszystkie te kolory w mojej głowie
I zadaję sobie pytanie: „Czy to już koniec?” (Czy to już koniec? Czy to już koniec? Czy to koniec?)

[Refren]
Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg
I to sprawia, że tańczę
Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia
Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie

[Post-Chorus]
Obok ciebie
Obok ciebie
Obok ciebie

[Bridge]
Nie schodzę, nie schodzę, nie schodzę
Głowa w chmurach, stopy nad ziemią, bez schodzenia na dół
(Mam nadzieję, że istnieje piosenka)

[Refren]
Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg
I to sprawia, że tańczę (Oh-oh)
Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia
Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie

[Post-Chorus]
Obok ciebie
Obok ciebie
Obok ciebie (Obok ciebie)

[Outro]
Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg
I to sprawia, że tańczę (Obok ciebie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Beside You" to wydany 2 sierpnia 2023 roku najnowszy singiel Jamesa Blunta, który stanowi pierwszą zapowiedź nadchodzącego siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego artysty. Premiera wydawnictwa noszącego tytuł "Who We Used To Be" została zapowiedziana na 27 października 2023 roku. Projekt ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Records.

Mówiąc o singlu "Beside You" Blunt stwierdził: "To trochę świętowanie. Optymistyczny tekst o tym, że w końcu jesteś z osobą, której szukałeś przez całe życie". Zapowiadane wydawnictwo będzie następcą wydanego w 2019 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego "Once Upon A Mind". Na albumie znajdzie się dziesięć premierowych utworów Artysty.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od James Blunt

Goodbye My Lover

Goodbye My Lover
James Blunt

You're Beautiful

You're Beautiful
James Blunt

Monsters

Monsters
James Blunt

Beside You

Beside You
James Blunt

1973

1973
James Blunt

Komentarze

Utwory na albumie Who We Used To Be

Beside You

The Girl That Never Was

All The Love That I Ever Needed

Confetti and Roses

A Thousand Lives

Dark Thought

Last Dance

Saving a Life

Some Kind of Beautiful

10.

When You’re Gone

11.

Glow

12.

Cold Shoulder

13.

Care a Little Less

14.

I Won’t Die With You

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia