James Blunt - Goodbye My Lover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Back to Bedlam
Data wydania: 2005-11-01
Gatunek: Pop, Ballad
Producent: Jimmy Hogarth, Tom Rothrock
Tekst utworu opowiada o nieszczęśliwej miłości. Autor w tekście pragnie się pożegnać ze swoją ukochaną i opisać to, jak bardzo cierpi. Musi się rozstać ze swoją najdroższą kobietą, która zarazem była jego kochanką i przyjaciółką.
Mężczyzna zastanawia się, co tak naprawdę zrobił źle, w czym tak bardzo zawiódł swoją ukochaną. Czy sprawił jej przykrość? Czy pod jakimś względem ją rozczarował? Zdaje sobie sprawę z tego, iż kobieta była zaślepiona, lecz on myślał, że łączy ich silne uczucie. On zmienił dla niej swoje życie, ona natomiast oddała mu całą swoją duszę. Autor łudzi się, że między nimi nie nastąpi jeszcze koniec. Chciałby, aby ich związek miał jeszcze jakąś szanse na przetrwanie. Jak mogłoby skończyć się coś tak pięknego. Przecież kochankowie znają się tak dobrze i wydawało im się, że tak bardzo do siebie pasują.
Autor stwierdza, iż nie potrafi żyć bez tej kobiety. Chciałby założyć z nią rodzinę. Jeżeli mają się rozstać, to prosi ją, aby o nim nigdy nie zapomniała.