James Blunt - Monsters [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Once Upon a Mind
Data wydania: 2019-10-18
Gatunek:
Producent: Jimmy Hogarth
Tekst: Amy Wadge
W tym czasie James Blunt napisał tę piosenkę dla swojego ojca, który miał przewlekłą chorobę nerek w stadium czwartym (PChN) i czekał na dawcę O+. Piosenka została napisana i nagrana bez wcześniejszego powiadomienia, a kiedy została ukończona, James zagrał ją dla niego w pokoju tylko we dwoje i otrzymał pozytywną odpowiedź, mówiąc: „Tak właśnie jest”.
James powiedział, że chwila, którą dzielił z ojcem podczas słuchania piosenki, pozostanie z nim na zawsze, ponieważ nigdy nie mieli takiej chwili, ponieważ oboje mają surowe wojskowe przeszłość, w której mężczyźni muszą być „twardzi”.
Ta piosenka jest napisana tak, jakby James życzył ojcu dobrej nocy, tak jak ojciec mówi dobranoc swojemu dziecku. Zwykle tata mówi dobranoc i wyłącza światło. Zgaszenie światła w tym przypadku oznacza zarówno ostateczne pożegnanie się z ojcem, jak i jego ojca, który po raz ostatni zamyka oczy, a tym samym „wyłącza światło”.
Mówienie ojcu, co zrobił dobrze, a czego nie, jest teraz bez znaczenia, gdy jego ojciec niedługo umrze. James mówi, że życie jego Ojca jest zbyt krótkie, aby przywoływać rzeczy z przeszłości.