James Blunt - Some Kind of Beautiful [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blunt
Album: Who We Used To Be
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's the end of the road
And I'm hanging by a wire
On a street with no name
And my feet are getting tired

[Pre-Chorus]
You set me free
Set me free

[Chorus]
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful

[Verse 2]
And I searched through the fire
'Cause I knew I was getting closer
In the flames I found love
And at last the journey's over

[Pre-Chorus]
You set me free
You set me free

[Chorus]
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful

[Bridge]
Yeah, I feel like a star
(Said now I feel like a star)
Yeah, some kind of beautiful
(Like a star at night)

[Chorus]
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o przeżyciach głównego bohatera, który znajduje się na końcu drogi, wisząc na linie. Jest to ulica bez nazwy, a jego stopy są już zmęczone. Jednak ktoś go uwolnił i teraz czuje się wolny. Gdy bohater jest z tą osobą, czuje się jak gwiazda. Nawet jeśli to tylko strzał w ciemności, wie, że nie może spudłować. Nawet jeśli niebo jest daleko, dostaje skrzydła.

 

To jakieś piękno, jakieś niezwykłe piękno. Wpatrzony w oczy tej osoby, czuje, że jest pięć po południu. Gdzie podział się ten wieczór? Nie może przestać. Nawet jeśli niebo jest miejscem, gdzie krzyżują się granice, to jakieś piękno, jakieś niezwykłe piękno. W drugiej zwrotce bohater opisuje, że szukał miłości i w końcu znalazł ją, przemierzając płomienie. Podczas tego trudnego podróżowania, w końcu dotarł do celu.

 

W refrenie bohater wyraża swoje uczucia, porównując je do bycia gwiazdą, która świeci w ciemności. Nawet jeśli niebo wydaje się dalekie, to dało mu skrzydła. Jest to niezwykłe piękno, które czuje w obecności tej osoby. Jego spojrzenie w jej oczy sprawia, że czuje się jak gwiazda świecąca nocą. W bridge bohater powtarza, że czuje się jak gwiazda i podkreśla to uczucie piękna, które przeżywa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blunt
Goodbye My Lover
34,4k
{{ like_int }}
Goodbye My Lover
James Blunt
You're Beautiful
29,7k
{{ like_int }}
You're Beautiful
James Blunt
Monsters
22,8k
{{ like_int }}
Monsters
James Blunt
Beside You
13,2k
{{ like_int }}
Beside You
James Blunt
1973
7,7k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia