James Brown - Ain't It Funky Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Brown
Album: 40th Anniversary Collection, Ain't It Funky
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

Fellas, things done got too far gone
We gotta let the girls know what they gotta do for us
It's than gotta be a drag, man, a man can't do nothin' no more
A-ha-ha-ha-ha

Is really a drag?
You gotta do somethin'
Can I count 'em?
Look me here

Girl, let me tell you what you got to do
Keepin' me so mellow, so nobody can get through
When he had to do your lovin', smilin' keeps us cheek
Walk away and twist your hip, make sure you keep him weak
Don't let nobody take care o' your business better than you do
Do what he wants, give what he wants, expect 'em come to you

And than you can hold your men, you can hold your men, you can hold your men
You can hold , hey

Never get so confident was nothin' you want to know
You caught up your time, you lose your thing, you think you got to go
You know what we got to tell 'em to take a plea until balls
Use your thing so carefully and don't be a total loss
Sister, when you loved your man, be careful, I ain't tellin' that
He will put you back on the corner, use you like it's in the hat

You can hold your men, you can hold your men, you can hold your men, you can
Hold, hey

Hit it
Good god, kill it
Hit me now
Good god

Never get too confident so it's nothin' you want to know
You caught up your time, you lose your thing, you think you got to blow
You know I got what it takes to take a plea until balls
You gotta use it carefully and it can't be a total

Hit me now
Good god, kill it
Yeah
Good god

Fellas
Can I get some help?
Can I get some help?
Look for me some help
Can I get a witness?
Shall I need a witness?
Shall I need a witness?
I, I, I, I need a witness
Can I get a witness?
I want a witness over there
Can I get a witness?
I want a witness over here
I'm a witness right here
I'm a witness over there
Is a witness over there?
I'm a witness right here
Wait a minute

Girl, let me tell you what you got to do
Keepin' me so mellow, nobody can get through
And when he had to do your lovin', smilin' keeps us cheek, good god
Walk away and twist your hip, make sure you keep him weak
And make sure you keep him weak, good god
Sure you keep him

Ain't it funky now? Good god
Ain't it funky now? Hey
Ain't it funky now?
Ain't it funky now?
Ain't it funky now?
Ain't it funky now?
Ain't it funky now?
One more! Ha
Don't Good god

Don't let nobody take care o' your business better than you do
Do what he wants, give what he wants expect 'em come to you

Ain't it funky now?
Can I get some help?
Look for me some help
Than clap your hands
I said, clap your hands
Put the level little higher
Put the level little higher
A little bit higher now
Put the level little higher
Ain't it funky now?
Ain't it funky now?
Yeah
People scream
Can I scream, brother?
Can I scream, brother?
Brother, can I scream now?
Can I scream, brother?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Gotta scream
Good god, gotta scream, now
I gotta scream, now
I gotta scream, now
I gotta scream, now
You want a whole o' men
I need a whole o' men
I need satisfy the men
I need a whole o' men
I got a whole o' men
Ain't it funky now?
Good god, ain't it funky now?
Hey, yeah, yeah
Can I get some help?
I gotta have some help
I wanna get some help
Wanna get some help
I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, I wanna, I wanna, I wanna
Yeah, now
Good God
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, yeah

Never get so confident, so it's nothin' you want to know
You caught up your time, you lose your thing, you think you got to blow
You know I got what it takes to take a please until balls
You gotta use it carefully and it can't be a total loss

You girl, looky here

Sister, when you tell your love your man, get how, tellin' that
You take upon a planet and use it if it's in the hat

Come on
Can I get some help?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
A witness over there?
A witness over there?
A witness, witness, witness, witness
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can?
Can I get a witness?
Hey yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ah
Ah
Can I get a witness?
Ah, lord
Ah
Ah
Brother, do you know what I'm talkin' about?
Brother, do you understand it now?
Ha
Brother Byrd, you know what I'm talkin' about
Ha
Can I get a witness?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Brown
It's a Man's World
19,3k
{{ like_int }}
It's a Man's World
James Brown
I Got You (I Feel Good)
5,1k
{{ like_int }}
I Got You (I Feel Good)
James Brown
It's a Man's Man's Man's World
3,1k
{{ like_int }}
It's a Man's Man's Man's World
James Brown
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
2,7k
{{ like_int }}
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
James Brown
Get Up Offa That Thing
2,6k
{{ like_int }}
Get Up Offa That Thing
James Brown
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
950
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia