James Deano - Koh Lanta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ma vie, c'est Koh Lanta et moi j'veux gagner des millions
J'irais même faire le con sur l'Île de la tentation
J'suis quasi prêt à tout faire pour récolter du pognon
Puis j'suis partit pour participer à Question pour un champion
Heu, je prend la main!
J'serais capable de faire n'importe quoi pour faire des biftons
Tourner la roue de la fortune, d'importuner ces p'tits cons
Bientôt, j'partirai à Star Academy
Car marre que mon appart', on dirait une cellule de l'amigo
Puis après ça, j'irai checker chez les Z'amours, t'es las
Le beau voyage à deux pour Singapour, t'es grave!
La ferme, je serai une célébrité
Mais pour qui tu m'as pris, bébé, la vérité est tout autre mais bref
J'suis parti à Motus, et j'gagnais beaucoup plus quand j'étais chauffeur de bus
Du coup j'suis parti chez Arthur, pour poser ma candidature
Mais là-bas, je te jure que c'est la dictature

[Refrain] x2
Il m'a dit tu feras tout les primes
J'ai dit « waw! Devant les copines ce sera la frime »
Carrément dément d'la Star Academy


[Couplet 2]
Ma vie c'est Koh Lanta et moi j'veux gagner du pèze
J'irai sur toutes les chaînes mais je veux pas être le maillon faible
J'suis quasi prêt à tout faire pour récolter des pepettes
Même à faire le pitre du pupitre des chiffres et des lettres
« Consonne... Le E! »
Marre de bouffer ces pâtes de merde
J'ai jamais trouvé 500.000 euros dans des boites de conserves
« Le banquier ne veut pas de boite »
J'veux pas finir sur les ponts pour Lady D
Mais être le roi, comme P. Diddy Bad Boy
J'suis effondré comme les Twin To
Mercredi soir, j'vais au Bigdil pour la Twingo
Bingo, j'ai les trois télés du millionnaire
D'ailleurs, j'irais ken cette conne Marjolaine
Apportez-moi la gloire sur un plateau
Merci à TF1 de m'avoir donné la vie de château
Ici c'est le paradis, y'a des pétasses et des gâteaux
Arthur a dit qu'il était ravi d'sortir mon album solo
Puis il m'a dit aussi

[Refrain] x2
Il m'a dit tu feras tout les primes
J'ai dit « waw! Devant les copines ce sera la frime »
Carrément dément d'la Star Academy


[Pont]
La Star Acadeano
Alors voici la nouvelle chorégraphie:
1,2,3,4,5
Bien Nolwenn, bien!
Avec le sourire JP, avec le sourire
Bon allez on la refait
1, 2, 3, 4, Stop
Toi, t'es vraiment qu'un gros con
Je ne te juge pas, je constate

[Couplet 3]
À vouloir être connu, je n'ai eu que des emmerdes
On m’agresse dans la rue : "Ton album c'est d'la merde!"
On m'a critiqué et traîné dans la boue
Ouais j'avoue, j'ai craqué, tu vois l'rouleau? Bah j'suis au bout
La liberté n'a pas d'prix, non, dans la vie faut rester simple
Parce que quand t'es humble, tu brilles
La vie, la vie, c'est pas qu'le fric et la frime
J'ai compris, maintenant je sais qu'la gloire a son prix

[Refrain] x2
Il m'a dit tu feras tout les primes
J'ai dit « Waw! Devant les copines ce sera la frime »
Maintenant je sais qu'la gloire a son prix