James Delleck - 15 ans [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Delleck
Album: Le Cri du Papillon
Data wydania: 2007-08-27
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Maman, mes blessures s’infectent
Me fissurant comme une tasse en faience
Face à ta surdité, la lucidité est la pire des souffrances
Au propre comme au figuré tu ne m’as jamais tenu la main
Pourtant je ne suis qu’un petit garçon déguisé en indien
Dans vos tempêtes de sable, je m’accable de stigmates au ciseau
Qui cicatrisent par la sècheresse de tes mots
En vain, j’ai cherché une porte dans la prison du temps
Mais la vie est bien longue, dans la déprime, je m’étends
Souvent ma tête heurte les murs et me marque le front
Sur chaque écorchure, le crépit me touche plus profond
Prisonnier de cette danse à laquelle je ne comprends pas les pas
Je touche les limites pour sentir que je suis encore là
À force d’avoir le nez collé dans ta merde, tu perds l’odorat
Tu ne peux plus me sentir, ceci explique-t’il cela ?
Maman je te hais, te crache et te renie sans clémence
Puisqu’en bon ado, je dis toujours le contraire de ce que je pense !

Malgré la boue qui s’amoncelle sur le sol, je ne laisse pas de trace
Et monte le volume du poste quand toi et ton mec se tabassent
J’en ai assez de m’envelopper dans des supplices
Assez d’être invisible à tes yeux, assez d’être aussi lisse
Je glisse, sans rien pouvoir changer, si triste, avec tous ces manques à combler
Tu m’as eu trop tôt, c’est ce que tu m’as rabâché
C’est pourquoi mes quinze ans m’ont déjà semblé une éternité
Je n’ai plus la force de voir que je ne représente rien
Dispersé dans le silence, je veux partir loin, encore un effort
M'man, je t’en ai voulu toute ma vie, j’en souffrirai toute ma mort
Je m’érige en fixant en bas la voiture stationnée
Plus rien ne me retient, j’ai trop peur de vous ressembler
Ma fugue est une chute du 5ème
Maman, pourquoi n’as-tu jamais su me dire « je t’aime »

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Delleck
Le jardin
538
{{ like_int }}
Le jardin
James Delleck
Ta gueule
442
{{ like_int }}
Ta gueule
James Delleck
Lapin Carnivore
435
{{ like_int }}
Lapin Carnivore
James Delleck
Gérard de Roubaix
434
{{ like_int }}
Gérard de Roubaix
James Delleck
Nombreux
418
{{ like_int }}
Nombreux
James Delleck
Komentarze
Utwory na albumie Le Cri du Papillon
2.
403
6.
386
7.
382
8.
380
10.
372
11.
357
12.
350
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia