James Delleck - T'as pas d'papa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Maintenant t'es grand, aujourd'hui t'as 7 ans
Solitaire à l'arrêt d'bus, le bonheur tu l'attends
Le feu, t'as compris seul qu'il fallait pas y toucher
Devant la rivière, tu sais même pas faire d'ricochet
A la piscine tu nages comme une pierre
Personne t'as fait goûter ta première bière
Même Bart Simpson, lui il en a
Tu sauras jamais jouer au foot et ça
Parce que

[Refrain (*2)]
T'as pas d'papa
T'as pas d'papa
T'as pas d'papa
T'as pas d'papa
Voilà

[Couplet 2]
Triste, ton petit cœur est tout cassé
T'en as assez d'pas savoir faire tes lacets
T'as des croûtes aux genoux à force de tomber d'vélo
Tu sais pas non plus serrer ton kimono
Tu t'demandes à quoi peuvent bien servir tous ces poils
Et si ton poisson rouge est parti dans les étoiles
Les gosses te jettent des cailloux c'est injuste
C'est pas qu't'es moche mais c'est juste
Que

[Refrain]

[Couplet 3]
T'as une maman alors fais pas ton caprice par terre
D'ailleurs elle t'as acheté une nouvelle paire de rollers
Avec lesquels tu dévales les pentes de la vie
Mon petit, la famille est juste à demi
Tu t'imagines que ton jardin est une savane
Mais dans l'arbre, personne te construira d'cabane
A moitié orphelin, c'est mieux que rien
Alors putain de quoi tu t'plains

[Refrain]

[Couplet 4]
Il t'aurait amené à la découverte de tant de choses
Te caressant la joue quand ton blues est morose
Ensemble rire en chœur devant l'dernier Pixar
Ou rire plus fort encore devant Mamie et ses escarres
Faire de longues balades en forêt
Mettre la table à deux, manger comme des gorets
Alors tu pries l'Seigneur en lui criant "pourquoi?"
Sûrement qu'Dieu nous aime...
Sauf toi

[Refrain (*4)]