James Newton Howard , Rachel Zegler - The Old Therebefore / Singing at Snakes (From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The Old Therebefore / Singing at Snakes (From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes)" w wykonaniu Rachel Zegler i Jamesa Newtona Howarda to piosenka, która została nagrana na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu z serii "Igrzyska Śmierci" - "The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes". Pełen soundtrack ukazał się 17 listopada 2023 roku za pośrednictwem wytwórni Geffen. Tego samego dnia swoją światową premierę odbył sam film.

Utwór "The Old There before/Singing at Snakes" w filmie śpiewa Lucy Gray Baird na zakończenie 10. corocznych Igrzysk Śmierci. Używając "potem" jako metafory życia pozagrobowego i "przedtem" jako metafory życia, Lucy Gray śpiewa na cześć poległych trybutów, wysyłając ich do nieba, ale sama odmawia odejścia/śmierci. W tej piosence śpiewa wężom, które owijają się wokół niej, prawdopodobnie wierząc, że śpiew sprawia, że nie są w stanie jej skrzywdzić.

"The Old There Before / Singing at Snakes" odzwierciedla wewnętrzne zmagania i podróż głównej bohaterki. Piosenka oddaje jej pragnienie, aby dokończyć niedokończone zadania przed przejściem do następnego rozdziału swojego życia. Tekst opisuje wewnętrzną podróż kobiety, podkreślając jej pragnienie rozwiązywania konfliktów, pełnego doświadczenia życia i rozwoju osobistego przed przejściem do następnej fazy istnienia.