James TW , Morat - Someone I Used To Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James TW , Morat
Data wydania: 2023-10-10
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: James TW]
I don't wanna speak too soon
Truth is that I couldn't wait
I know I should've thought this through
But maybe there's no other way
I know that it's nothing new
I'm sounding like a dumb cliché
I swear to God that it's not you
Just part of me is still afraid

[Pre-Chorus: James TW]
Oh, why does it take a heart to break?
For it to know exactly what's at stake
And I don't wanna

[Chorus: James TW]
Mess it up when everything feels right
Say the words that lead to the same fights
That I had with someone I used to know
I don't wanna
Fall in love and forget the feeling
Find the word and then lose the meaning
You becomin' someone I used to know
And I don't wanna

[Post-Chorus: James TW]
Break up and make up
Tell you I'm sorry
You go tеll your friends
Half of the story
If I end up losing you
Thеn I don't wanna

[Verse 2: Morat]
Oye, quiero saber de tu vida
Que no olvidé volar sin temerle a la caída
Los años me cobraron por cada error
Y mi cabeza ahora solo piensa en lo peor
Y me niego a querer para luego olvidar
Tomar fotos que luego me toque borrar
Dañar otra canción
Llenar otro cajón
De recuerdos que sé que me duele guardar

[Pre-Chorus: James TW, Morat]
Oh, why does it take a heart to break? (Yo no sé bien)
For it to know exactly what's at stake (Oh-oh-oh-oh)
And I don't wanna

[Chorus: James TW, Morat]
Mess it up when everything feels right
Say the words that lead to the same fights
That I had with someone I used to know
I don't wanna
Fall in love and forget the feeling
Find the word and then lose the meaning
You becoming someone I used to know
And I don't wanna

[Post-Chorus: James TW, James TW & Morat]
Break up and make up
Tell you I'm sorry
You go tell your friends
Half of the story
If I end up losing you
Then I don't wanna
I never wanna

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę mówić zbyt wcześnie
Prawda jest taka, że ​​nie mogłem się doczekać
Wiem, że powinienem był to przemyśleć
Ale może nie ma innego wyjścia
Wiem, że to nic nowego
Brzmię jak głupi frazes
Przysięgam na Boga, że ​​to nie ty
Po prostu część mnie wciąż się boi

[Pre-Chrus]
Oh, czego trzeba by złamać serce?
Żeby wiedziało dokładnie, o co toczy się gra
A ja nie chcę

[Refren]
Tego popsuć, kiedy wszystko wydaje się być w porządku
Wypowiedz słowa, które prowadzą do tych samych kłótni
Które miałem z kimś, kogo kiedyś znałem
Nie chcę
Zakochać się i zapomnieć o tym uczuciu
Znaleźć słów, a potem stracić ich znaczenia
Stajesz się kimś, kogo kiedyś znałem
A ja nie chcę

[Post-Chorus]
Zerwać i pogodzić się
Powiedzieć, że jest mi przykro
Idź i powiedz swoim przyjaciołom
Połowa historii
Jeśli w końcu cię stracę
W takim razie nie chcę

[Zwrotka 2]
Hej, chcę poznać twoje życie
Nie zapomniałem jak latać bez obawy przed upadkiem
Lata obciążyły mnie za każdy błąd
A moja głowa myśli teraz tylko o najgorszym
I nie chcę kochać, a potem zapomnieć
Zrobić zdjęcia, które potem będę musiał usunąć
Zniszczyć kolejną piosenkę
Wypełnić kolejną szufladę
Wspomnieniami, o których wiem, że zachowanie ich sprawi mi ból

[Pre-Chrus]
Oh, czego trzeba by złamać serce? (Nie wiem zbyt dobrze)
Żeby wiedziało dokładnie, o co toczy się gra (Oh-oh-oh-oh)
A ja nie chcę

[Refren]
Tego popsuć, kiedy wszystko wydaje się być w porządku
Wypowiedz słowa, które prowadzą do tych samych kłótni
Które miałem z kimś, kogo kiedyś znałem
Nie chcę
Zakochać się i zapomnieć o tym uczuciu
Znaleźć słów, a potem stracić ich znaczenia
Stajesz się kimś, kogo kiedyś znałem
A ja nie chcę

[Post-Chorus]
Zerwać i pogodzić się
Powiedzieć, że jest mi przykro
Idź i powiedz swoim przyjaciołom
Połowa historii
Jeśli w końcu cię stracę
W takim razie nie chcę
Nigdy nie chcę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 10 października 2023 roku utwór "Someone I Used To Know" to wspólny singiel kolumbijskiego zespołu Morata i brytyjskiego artysty tworzącego pod pseudonimem James TW. Piosenka bada strach przed zakochaniem się i utratą siebie w związku. Utwór zagłębia się w niepokój i niechęć do popełniania tych samych błędów, co w poprzednich związkach, obawę przed potencjalnym złamaniem serca i utratą połączenia z kimś ważnym.

 

W pierwszej zwrotce James TW przyznaje, że mógł spieszyć się z związkiem, nie rozważając w pełni konsekwencji. Przyznaje, że wykazuje typowe zachowania i lęki kojarzone z miłością, ale zapewnia ukochaną osobę, że ​​nie jest jej odbiciem. Tkwi w nim ciągłe wahanie, które powoduje, że boi się powtórzyć wzorce z przeszłości. Refren podkreśla chęć uniknięcia błędów i konfliktów, które miały już miejsce wcześniej. James wyraża strach przed zrujnowaniem dobrych rzeczy, które obecnie dzieją się w związku, poprzez mówienie niewłaściwych rzeczy i wywoływanie kłótni.

 

Mężczyzna nie chce stracić szczególnego uczucia zakochania i boi się, że związek może w końcu stać się ulotnym wspomnieniem, podobnie jak jego przeszłe relacje. Sugeruje schemat rozstań i przeprosin, zdaje sobie sprawę, że półprawdy dzielone z innymi mogą jeszcze bardziej skomplikować sprawę. Przyznaje się do możliwości utraty osoby, na której mu zależy i wyraża niechęć do stawienia czoła konsekwencjom.

 

Morat przedstawiają inną perspektywę, opowiadając o swoich przeszłych doświadczeniach i wyciągniętych wnioskach. Wyrażają chęć dowiedzenia się więcej o życiu ukochanej osoby, starając się ją lepiej zrozumieć. Zastanawiają się nad błędami, które popełnili w przeszłości, wiedząc, że konsekwencje tych błędów nadal ich prześladują. Nie chcą nawiązać związku, jeśli ostatecznie doprowadzi to do zapomnienia lub wzajemnego zranienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James TW
When You Love Someone
3,7k
{{ like_int }}
When You Love Someone
James TW
Hopeless Romantics
3k
{{ like_int }}
Hopeless Romantics
James TW
Naked
2,3k
{{ like_int }}
Naked
James TW
Torn (Bonus Track)
1,5k
{{ like_int }}
Torn (Bonus Track)
James TW
Different
1,1k
{{ like_int }}
Different
James TW
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia