Zaloguj się

Jamie xx - Seesaw [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jamie xx
Album: In Colour
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Jamie xx, Four Tet
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Romy Madley Croft]
With you x10

Like a seesaw
Up and down

On a seesaw
Up and down
Up and down with you

A seesaw
Up and down

On a seesaw
Up and down
Up and down with you

[Verse 1: Romy Madley Croft]
I see pictures in my mind
(With you)
I see fingers up my spine
(With you)
I saw my heart break in two
(With you)
I saw her again
With you

[Chorus: Romy Madley Croft]
A seesaw
Up and down
On a seesaw
Up and down
Up and down with you

With you x12

[Verse 2: Romy Madley Croft]
I can see it your eyes
(With you)
I see through your thin disguise
(With you)
She was always my best friend
(With you)

I saw you with her again
I see pictures in my mind
I see fingers up my spine
I saw my heart break in two
I saw her again with you
With you x4

[Outro: Unknown voices]
Just stuff
I just..
The world just..
I just..

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Intro: Romy Madley Croft]
Z tobą x10

Jak na huśtawce
Raz u góry, raz na dole

Na huśtawce
Raz u góry, raz na dole
Raz u góry, raz na dole, z tobą

Huśtawka
Raz u góry, raz na dole

Na huśtawce
Raz u góry, raz na dole
Raz u góry, raz na dole, z tobą

[Zwrotka 1: Romy Madley Croft]
W mojej głowie pojawiają się obrazy
(Z tobą)
Palce biegnące wzdłuż mojego kręgosłupa
(Z tobą)
Moje złamane serce
(Z tobą)
Znów ją widziałam
Z tobą

[Refren: Romy Madley Croft]
Huśtawka
Raz u góry, raz na dole
Na huśtawce
Raz u góry, raz na dole
Raz u góry, raz na dole, z tobą

Z tobą x12

[Zwrotka 2: Romy Madley Croft]
Widzę to w twoich oczach
(Z tobą)
Przejrzałam cię na wylot
(Z tobą)
Była moją najlepszą przyjaciółką
(Z tobą)

Znów cię z nią widziałam
W mojej głowie pojawiają się obrazy
Widzę palce biegnące wzdłuż mojego kręgosłupa
Widzę moje złamane serce
Znów cię z nią widziałam
Ciebie z nią 4x

[Wyjście: Nieznane głosy]
Takie rzeczy
Ja po prostu...
Świat po prostu...
Ja po prostu...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki najprawdopodobniej opowiada o doświadczeniu zdrady, które dotknęło osobę wypowiadającą się w tekście. W jej rolę wcieliła się, jak w innych utworach Jamiego xx, Romy. Opowiada tutaj o związku, który przechodzi ciężkie chwile. Para nieustannie balansuje między dobrymi a złymi relacjami. I przez to dziewczyna nie wie już na czym stoi, nie wie co myśleć i jak się zachowywać. 

 

Romy śpiewa o tym, jak w jej głowie nieustannie tworzą się przerażające obrazy rozpadu związku. Widzi jak jej serce pęka na pół pod wpływem jakichś tragicznych wydarzeń. A wydarzenia te, jak dowiadujemy się chwilę później, związane są ze zdradą, której dopuścił się jej partner. Znów ją widziałam, z tobą, mówi Romy. 

 

O kimkolwiek śpiewa tutaj wokalistka, osoba ta zdradziła ją i nie przyznała się do tego. Ona jednak doskonale wie co się wydarzyło i widzi w oczach ukochanego kłamstwo, którego się dopuszcza wobec niej. Pikanterii całej sytuacji dodaje sugestia, że dziewczyną, z którą została zdradzona była jej najlepszą przyjaciółką. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jamie xx
Loud Places
2,5k
{{ like_int }}
Loud Places
Jamie xx
Stranger In A Room
1,4k
{{ like_int }}
Stranger In A Room
Jamie xx
Sleep Sound
1,3k
{{ like_int }}
Sleep Sound
Jamie xx
Seesaw
1,3k
{{ like_int }}
Seesaw
Jamie xx
Gosh
1,2k
{{ like_int }}
Gosh
Jamie xx
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie In Colour
1.
Loud Places
2,5k
2.
Stranger In A Room
1,4k
3.
Sleep Sound
1,3k
4.
Seesaw
1,3k
5.
Gosh
1,2k
6.
I Know There's Gonna Be (Good Times)
1k
7.
Girl
1k
8.
Obvs
959
9.
Hold Tight
759
10.
Just Saying
626
11.
The Rest Is Noise
602
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia