Jamiroquai - Space Cowboy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jamiroquai
Album: The Return of the Space Cowboy
Data wydania: 1994-09-26
Gatunek: Rock, R&B, Jazz, Funk
Tekst: Jason Kay

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everything is good and brown
I'm here again
With a sunshine smile upon my face
My friends are close at hand
And all my inhibitions have disappeared without a trace
I'm glad, oh, that I found
Somebody who I can rely on

[Chorus]
This is the return of the space cowboy, interplanetary, good vibe zone
Say, at the speed of cheeba, you and I go deeper
Maybe I'm gonna have to get high just to get by
You know I got that
I got that cheeba, cheeba kinda space cowboy vibe

[Verse 2]
Everything is good, oh, and green
Say, I'm red again
And I don't suppose I'm coming down
I can see clearly, so high in sky
A man with psychedelic picture frames
Of happiness to shade his eyes
He's glad, oh, that he found
Somebody who he can rely on

[Chorus]
This is the return of the space cowboy
Interplanetary, good vibe zone
Say, at the speed of cheeba, you and I go deeper
You and I, you and I, you and I, hey

Now, this is the return of the space cowboy
He's got that, he's got that interplanetary, good
Good vibe zone

[Ad-libbing]
Oh, good times, hard times, good vibes, hey
Oh, I like what you're doing on that, yeah
This time

[Chorus]
Now, this is the return of the space cowboy
Interplanetary, interplanetary, good vibe zone
At the speed of cheeba, oh you and I
You and I go deeper, hey
Maybe I'm gonna have to get high this time

This is the return of the space cowboy
Interplanetary, good vibe zone
Say, at the speed of cheeba, you and I go deeper
You and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I, hey

We're going deeper, yeah
We're going deeper, yeah
We're going deeper, yeah

Now, this is the return of the space cowboy
Good times, hard times, good vibes, oh
Interplanetary, good vibe zone

Yeah, I know from where it's comin' from

Now we've got people
At the speed of cheeba
You and I go deeper
I'll stay with you on this
On this interplanetary level

This is the return of the space cowboy
Interplanetary, hey, a good vibe zone
Speed, speed, at the speed of cheeba
Oh you and I, you and I, oh you and I go
Hey, hey, hey, you and I go deeper, deeper
I wanna go, I wanna go deeper with you

You know, you got that, you got the space cowboy
Interplanetary, good vibes, good vibes, good times
At the speed of cheeba
Gotta go, gotta go, got to go

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Space Cowboy” to kawałek o marihuanie, która dla Jay’a jest niczym jakiś magiczny lek, pozwalający mu na radzenie sobie z przygnębiającą rzeczywistością, jaka go otacza. Gdy jest na haju, czuje się właśnie jak tytułowy kosmiczny cowboy, nadając na zupełnie innych falach, niż inni ludzie. To dzięki trawce wszystko wydaje mu się lepsze, jego zmysły są wyostrzone, umożliwiając mu wejście na zupełnie nowy poziom kreatywności.

 

Starczy parę buchów, by znaleźć się w świecie pozytywnych wibracji, gdzie wszystkie problemy wydają się odległe, a na ich miejscu pojawia się tylko błogość, spokój i dobry nastrój. Autor zachęca nas do tego, byśmy razem z nim upalili się i odbyli międzygwiezdną podróż, doświadczając rzeczy niedostępnych normalnej percepcji.

 

Świat potrafi być czasem naprawdę ponurym miejscem i czasami po prostu trzeba od niego chociaż na chwilę uciec, by nie poddać się tej negatywnej atmosferze. Dlatego też Kay tak bardzo cieszy się, że odnalazł sposób na swoje zmartwienia. Jak za dotykiem czarodziejskiej różdżki marihuana przenosi go gdzieś wysoko ponad zwyczajnych ludzi, umożliwiając mu odczuwanie swobody w inny sposób nieosiągalnej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jamiroquai
Virtual Insanity
4,9k
{{ like_int }}
Virtual Insanity
Jamiroquai
Cosmic Girl
4,6k
{{ like_int }}
Cosmic Girl
Jamiroquai
Time Won't Wait
2,7k
{{ like_int }}
Time Won't Wait
Jamiroquai
Cloud 9
2,7k
{{ like_int }}
Cloud 9
Jamiroquai
You Give Me Something
2,4k
{{ like_int }}
You Give Me Something
Jamiroquai
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia