Jan Delay - Rebecca & Svenja [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jan Delay
Album: Searching for the Jan Soul Rebels
Data wydania: 2001-03-12
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Strophe]
S: Hi Rebecca.Du wie gehts dir?
R: Hi Svenja. Du mir gehts spitze. Ich komm grad vom Flohmarkt und hab mir 2 Afrikanische Masken gekauft. Kuck ma
S: Oh. die sind ja schön
R: Jaa. ich mach jetzt auch son neuen Afro-Tanz-Workshop mit. Das macht der Uli ausm „Aldi“, weißte der mit äh. der große mit den Locken
S: Echt? Toll! Sag mal haste nicht Lust bei unserer Reggaeband mitzutanzen. Wir suchen jetzt grade so ähm Tänzerinnen
R: Ja könnt ich mir gut vorstellen. Spielt ihr immer noch so „Red Red Wine“ und „Sunshine Reggae“ und so?
S: Ja klar! Aber wir texten jetzt auch selber. Weißte auf deutsch. Weil die ähh, weil deutscher Rap grad so angesagt ist
R: Wie geil ist das denn? Das kommt ja besser als orginal Afro-Reggae
S: Was?
R: Ach halt die schnauze!
S: Was?
R: Ähh
S: Ähh
R: Ähh
S: Ähh. Naja. Ähh. Also wir wollen jetzt auch mal so junge Rapper fragen ob die bei uns mit so rappen
R: Ähä. Ach so. Meinste die machen da mit?
S: Egal. Hauptsache es groovt, ne? Hör mal hier was auf meinem Walkman, wie sich das anhört unser Zeug
Instrumental
R: Woah. Fett ey!
S: Hier! Und an der Stelle hier gehn wir dann total so bauchtanzmäßig ab. Weißt du?
R: Oh ja. Hm. Tolle Idee
S: Kuck mal. Ich. Und dann gehn wir so runter auf den Boden so. Ohh. oh Scheiße. Oh kuck mal. Jetzt hab ich mich hier total mit Hundescheiße vollgeschmiert
R: Ohh. Och schade. Och ne, ne? Awa. das könn wir ja auch auf der Bühne machen: Als Gag
S: Ah hahaha
R: So als Witz
S: Total mit Hundekot voll einschmiern. Komm mach doch auch mit
R: Ja, ok. Pass auf. Das' ja toll
M: Was macht ihr denn da? Das' ja super
S: Ach hau doch ab du verdammtes Schwein
M: Was? Was? Lasst mich auch mal
R: Komm wir gehn nach Hause und tanzen zu Hause in der Scheiße weiter, ok?
S: Ok. Das fänd ich auch toll
M: Mit Scheiße einschmiern, das' ja ne gute Idee, ey!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jan Delay
Pump up Medley - Live
1,2k
{{ like_int }}
Pump up Medley - Live
Jan Delay
Türlich Türlich (sicher, Digger)
750
{{ like_int }}
Türlich Türlich (sicher, Digger)
Jan Delay
Klar
577
{{ like_int }}
Klar
Jan Delay
Oh Johnny
570
{{ like_int }}
Oh Johnny
Jan Delay
St. Pauli
493
{{ like_int }}
St. Pauli
Jan Delay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
522
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
312
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
108
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia