Janelle Monáe - Turntables [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-09-08
Gatunek: Pop
Producent: Nate Rocket Wonder
Tekst: Janelle Monáe, Nate Rocket Wonder
"Turntables" to oryginalna piosenka piosenkarki, aktorki i autorki tekstów Janelle Monáe, która powstała na potrzeby filmu dokumentalnego Liz Garbus i Lisy Cortés', zatytułowanego "All In: The Fight for Democracy." Premiera filmu odbędzie się 18 września 2020 roku, będzie on poruszał temat zagrożenia praw obywatelskich, historię aktywizmu społecznego mającego na celu ich ochronę oraz obecnych działań związanych z aktywizmem między innymi Black Lives Matter.
Na temat singla "Turntables" Janelle Monáe wypowiedziała się w rozmowie z Zane'm Lowe: "Zmieniamy rzeczy. Stoły się obracają. Kogut przyszedł do domu na grzędę. Więc ta piosenka wyznacza kierunek. A kiedy myślisz o płycie, kiedy myślisz o wirującym krążku, kiedy myślisz o obrotach na minutę, wszystko jest połączone. I to właśnie oznacza ta piosenka."
"Ta piosenka nie oznacza, że jestem liderem, że jestem tutaj, aby powiedzieć ci, co masz zrobić, jak coś naprawić. Po prostu obserwuję, badam i chcę zwrócić uwagę na wszystkich ludzi, którzy stoją na pierwszej linii frontu, walcząc o naszą demokrację, walcząc z nierównościami rasowymi, walcząc z supremacją białych, walcząc z systemowym rasizmem i systemowym uciskiem. Więc ta piosenka ma nas motywować. Ta piosenka ma nas podnieść i ocalić, kiedy jesteśmy zmęczeni. A ta piosenka jest naprawdę dla ludzi."